I don't like that oor Spaans

I don't like that

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

eso no me gusta

I don't like that at all.
Eso no me gusta nada.

no me gusta eso

I don't like that sentence.
No me gusta esa frase.

Soortgelyke frases

I don't like the fact that
no me gusta que

I don't know how an apparently intelligent woman can behave like that
no sé cómo una mujer aparentemente inteligente puede comportarse así

voorbeelde

I don't like that my mom's forgetting about my dad.
No me gusta que mi madre se olvide de mi padre.

I don't like that.
Eso no me gusta.

I don't like that.
Esto no me gusta.

I don't like that house one bit!
¡ No me gusta esa casa ni un poco!

I don't like that at all.
No me gusta esto.

But I don't like that, either.
Pero eso tampoco me gusta.

I told you, I don't like that dude.
Te dije que no me gustaba ese chico.

I don't like that word.
No me gusta esa palabra.

"""I don't like that you keep cooped up in the house so much."
—No me gusta que estés encerrada en casa tanto tiempo.

But if you add soy sauce the color looks bad, so I don't like that either.
Pero si le agregas salsa de soja el color se ve mal, y tampoco me gusta.

I don't like that.
Y no quiero.

Anyway, I don't like that girl.
No me gusta esa chica.

I don't like that son of a bitch.
No me agrada ese hijo de puta.

I don't like that look.
No me gusta esa mirada.

Oh, I don't like that about myself.
Oh, no me gusta eso de mí mismo.

I don't like that parts of it are purple.
Me desagrada que partes de ello sean púrpura.

But I don't like that Bang and Jombak are both gone.
Pero no me agrada que Bang y Jum Park se hayan ido.

No, I don't like that cinema.
No me gusta la sala.

"""I don't like that word 'cure,' as if your daughter had some dreadful disease."
"—No me gusta la palabra ""curar""; es como si su hija tuviera alguna enfermedad terrible."

I don't like that math.
No me gustan esos cálculos.

Hey, boy, you know I don't like that gangsta stuff.
Eh, ya sabes que no me gusta esa cosa de pandilleros.

I'm known for my casual style, but I don't like that much.
Soy conocida por mi estilo casual, pero eso no me gusta mucho.

I don't like that killing.
No me gustan... esos asesinatos.