I don't like the look of him oor Spaans

I don't like the look of him

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

no me gusta la pinta que tiene

Two American guys are looking for you, one of them told me he's known you fora longtime but I don't like the look of him.
Dos americanos te están buscando, uno de ellos me dijo que te conocía desde hace tiempo, pero no me gustó la pinta que tenía.

no me gusta su aspecto

I don't know, but I don't like the looks of him.
No lo sé, pero no me gusta su aspecto.

voorbeelde

I don't know, but I don't like the looks of him.
No lo sé, pero no me gusta su aspecto.

I don't like the look of him.
No es problema.

I don't like the look of him.
No me gusta como se ve.

I don't like the look of him.
No me gusta su mirada.

I don't like the looks of him!
¡ A mí no me gusta él!

"""I don't like the look of him, Ember, you need to be very careful with that one."""
—No me gusta su aspecto, Ember, tienes que tener mucho cuidado con ese.

"""I believe he is listening, and I don't like the look of him."""
Creo que está escuchando, y no me gusta nada ese aspecto que tiene.

I don't like the looks of him. Oh!
No me gusta como se ve.

I DON'T LIKE THE LOOK OF HIM.
No me gusta como se ve.

I don't like the look of him.
No me gusta su aspecto.

Well, I don't like the look of him.
No me gusta su aspecto.

I don't like the looks of him.
No me gusta su aspecto.

"""I don't like the look of him!"
—¡A mí no me gusta su aspecto!

I don't like the looks of him.
No me gusta la facha que tiene.

Like... I don't like the looks of him, but Bug, Natasha...
Como... no me gusta la apariencia de ese Bug, Natasha...

I don't like the look of him. "
No me gusta la mirada de él. "

Two American guys are looking for you, one of them told me he's known you fora longtime but I don't like the look of him.
Dos americanos te están buscando, uno de ellos me dijo que te conocía desde hace tiempo, pero no me gustó la pinta que tenía.

I don't know what to do, so I try to stand out of the way and look like I'm expecting him right back.
No sé qué hacer, así que intento dejar paso y dar la impresión de que espero que regrese de inmediato.

I don't like the look of him...
Este tío te ha engañado para que le ames...

"""Well, whatever he looks like, I don't want him mistaking you for one of the gardeners."
—Bueno, se parezca a lo que se parezca, no quiero que te tome por uno de nuestros jardineros.

"""Well, whatever he looks like, I don't want him mistaking you for one of the gardeners."
- Bueno, se parezca a lo que se parezca, no quiero que te tome por uno de nuestros jardineros.