I don't think it's oor Spaans I don't think it's Vertalings in die woordeboek Engels - Spaansno creo que sea Kopieer na knipbordbesonderhedeBut I don't think it's strange at all.Pero no creo que sea extraño del todo. GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesI don't think it's funny no le veo la gracia · yo no le veo la graciaI don't even want to think about it! ¡no quiero ni pensarlo!voorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseI don't think it was accidental (other marine life did it too, turtles and even dorados).No creo que fuera fortuito (otras especies también lo hacían, entre ellas las tortugas e incluso los dorados).Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I don't think it's just appearance, do you?No creo que sea sólo apariencia, ¿no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede """Sometimes I don't think it is right to tell funny stories about ministers,"" said Felicity."—A veces creo que no es correcto contar historias divertidas de ministros —dijo Felicity—.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede 'I don't think it had anything to do with the digestion.—No creo que tuviera nada que ver con la digestión.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You know, I don't think it's nice to talk to a stranger about dead people you cared about.¿No crees que es bueno hablar con un extraño de personas muertas que te importan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I don't think it's safe.No creo que sea seguro.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede But not anymore, I don't think it's going to happen.Pero ya no. No pienso que vaya a suceder.QED QED Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I'm just saying, she's very depdent, and I don't think it's healthy.Solo estoy diciendo, ella es muy dependiente, y pienso que no es sano.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I don't think it's ever been tried quite that way before but, theoretically, it is possible.No creo que nunca se haya intentado algo así, pero... en teoría se puede.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede """I don't think it's necessary for her to be there all week."– No creo que sea necesario que esté allí toda la semana.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I don't think it's gonna get us through this one.Pero no creo que vaya a salir de esta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Because I don't think it matters anymore.Porque ya no creo que importe.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I don't think it was his fault.No creo que fuera culpa suya.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I don't think it's phony or superficial.No creo que sea falsa ni superficial.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede """I don't think it's you,"" Lucinda answered, holding onto his arm."—No creo que seas tú — respondió Lucinda, aferrándose a su brazo—.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I don't think it's a tumor.No creo que sea un tumor.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I don't think it can offend anybody because I wouldn't mind to be tagged without permission.No creo que les ofenda porque a mí no me importaría que me etiquetaran sin permiso.QED QED Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I don't think it's a real body.Creo que esto no es un cuerpo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I don't think it's a mechanical failure and I don't think anyone went berserk.No creo que sea un fallo electrónico ni que alguien se haya vuelto loco.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I don't think it's just about men.No siempre es por un hombre.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I have a cold and I don't think it will be better in time.Tengo un catarro y no creo que mejore con el tiempo.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I don't think it has done us any good, planning on that money.No creo que nos haya hecho ningún bien hacer planes sobre ese dinero.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I don't think it works on you guys.No creo qeu funcione con vosotros.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I don't think it's, uh, unprecedented.No creo que sea algo sin precedentes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I don't think it have anything to do with vision.No creo que haya tenido que ver con la visión.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER23078 sinne gevind in 145 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k