I don't understand a thing oor Spaans

I don't understand a thing

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

no entiendo nada

I don't understand a thing you're saying.
No entiendo nada de lo que estás diciendo.

voorbeelde

I don't understand a thing you're saying.
No estoy entendiendo nada.

I don't understand a thing.
Yo no entiendo una cosa.

I don't understand a thing.
No entiendo nada.

I don't understand a thing.
Nada interesante.

I don't understand a thing!
¡ No entiendo!

I don't understand a thing either!
¡ No te entiendo nada!

I don't understand a thing, but ya always take me...
No entiendo nada, pero siempre me llevas de...

I don't understand a thing!
¿Aquí no se entiende nada?

I look at you every single day, and I don't understand a thing about you.
Te he observado todos los días, y no entiendo nada acerca de ti.

Okay, I must... still be a little out of it,'cause I don't understand a thing you're saying.
Está bien, debo... estar un poco ido aún porque no entiendo... nada de lo que están diciendo.

"""I don't understand a thing he s ays, but it's so beautiful,"" said Quinquina, referring to the Doctor."
–No entiendo nada, pero es tan bonito... -concluía Quinquina, votando por el Doctor.

I don't understand a thing!
¡ No entiendo nada!

I don't understand a thing.
No comprendo nada, no comprendo nada.

I don't understand a thing...
No entiendo nada.

I don't understand a thing you say.
No entiendo nada.

I don't understand a thing.
No te conozco de nada.

I don't understand a thing, my nose is bleeding.
Me desconcertó, sentí náuseas, y la nariz me empezó a sangrar.