I eat my dinner oor Spaans I eat my dinner Vertalings in die woordeboek Engels - Spaansme como la cena Kopieer na knipbordbesonderhede GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesI eat dinner with my family ceno con mi familiathen I eat dinner with my family luego ceno con mi familia · luego como la cena con mi familiavoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseI eat my dinner and excuse myself, into the bedroom to make a call.Me como la cena y me excuso alegando que tengo que entrar en el dormitorio para hacer una llamada.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Miss Goodwin is here to see I eat my dinner.""La señorita Goodwin está aquí para asegurarse de que me coma la cena.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ‘Then why don’t you sit someplace else while I eat my dinner.’—Entonces ¿por qué no se sienta en otra parte mientras acabo de cenar?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Can I eat my dinner in peace?¿Puedo comer mi cena en paz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede """Look, I don't mean to be rude,"" she said, ""but do you mind if I eat my dinner?"""—Mira, no quiero ser borde —añadió ella—, pero ¿te importaría dejarme cenar en paz?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “Look, I don’t mean to be rude,” she said, “but do you mind if I eat my dinner?”—Mira, no quiero ser borde —añadió ella—, pero ¿te importaría dejarme cenar en paz?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Can I eat my dinner now, please?¿Puedo cenar ahora, por favor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “Can I eat my dinner in here with you?”—¿Puedo comerme mi cena aquí contigo?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “You mind if I eat my dinner while you do that?”—¿Te importa si ceno mientras tú haces eso?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I eat my dinner down here—except it's really breakfast, I guess, because I eat it in the morning....""Yo como aquí..., bueno, desayuno, creo, porque es por la mañana...Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I eat my dinner and listen to both sides of the LP which I haven’t played in seven or eight years.Me tomo la cena y escucho las dos caras del LP que hacía siete u ocho años que no oía.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede When I eat my dinner I don't do it to the greater glory of God; I do it because I enjoy it.Cuando como alguna cosa, no lo hago a mayor gloria de Dios, sino porque me gusta.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Generally I eat my dinner as I go along the road, where there's lots of blackberries by way of pudding—which is grand!En general, tomo mi comida mientras voy por la carretera; ¡hay gran cantidad de zarzamoras que me sirven de budín!Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I eat my dinner in a narrow-fronted diner on Marion Street, no more than a couple of blocks from where I live.Ceno en un pequeño café en Marion Street, a un par de manzanas de mi casa.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede All I wanted was to earn my shillings so I could eat my dinner and drink my pot.Lo único que quería era ganarme mis chelines para poder comerme mi cena y beber mi jarra de cerveza.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I went from there to a café near my home, where I regularly eat my dinner.De ahí fui a un café cerca de casa, adonde voy regularmente a cenar.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Am I to eat my dinner alone in the schoolroom, I ask you?¿Tengo que comer sola en la sala de estudios, os pregunto?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I go to school, I do my homework, I eat dinner, I brush my teeth, I go to sleep.”Voy a clase, hago los deberes, ceno, me cepillo los dientes, duermo.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Sorry to barge in on you, but my freezer's on the blink again, and without my cold fresca, I can't eat my dinner.Lamento invadirte, pero mi congelador se rompió de nuevo y sin mi refresco, no puedo comer mi cena.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede But I just had lunch, and if I eat too many of them, I won’t eat my dinner, and then my wife will be angry with me.’Pero acabo de almorzar y, si como mucho, no tendré apetito para cenar y mi esposa se enfadará.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede When am I gonna eat my dinner here?¿Cuándo voy a cenar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “You don’t know what a shock it was for me; I couldn’t eat my dinner.“No sabes qué impresión me ha hecho; no he podido comer.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ♪ I can eat my dinner in a fancy restaurant* Puedo cenar en un restaurante de lujo *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Same reason I' m eating my dinner here instead of a tablePor el mismo motivo por el cual ceno aquí en vez de en una mesaopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede It might be enough to shut her up so I could eat my dinner in peace.Puede que sea suficiente para callarla y que pudiera comer mi cena en paz.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER382 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k