I expected it oor Spaans
I expected it
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ya me lo esperaba
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I expected it all along.
Presupuesto total: # eurosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He won't move immediately—I expect it will take him some weeks to collect allies and marshal resources.
En combinación con #-fluorouracilo en bolo/ácido folínico (#-FU/FA) durante un total de # semanas de cada ciclo de # semanas (régimen de Roswell Park). AVF#gLiterature Literature
That is a debt owed, and I expect it to be paid.
Las papilas gustativas forman surcos en la superficie.- ¿ Me sueltas la lengua ya?- ¿ Qué?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naturally, I expected it to be safe in my confidential files.
Como dije, tenemos varios criteriosLiterature Literature
I expect it will be nice up at Division.’
Hay algo de asesino en tíLiterature Literature
My date with Asher is way mellower than I expected it to be, which is a relief.
Francia se ha visto particularmente afectada por los enfrentamientos sociales, con la denominada crisis de los suburbios, pues la ausencia de mezcla social y varios decenios de políticas urbanas sin resultado han desembocado en la estigmatización de estas zonas urbanasLiterature Literature
As I expected it all happened half way along.
¡ Tu medicina!Literature Literature
Though this is my précis of behavior I expect it fairly describes S’s work.
No quiere soltar la mierda, como si fuese plataLiterature Literature
I expect it of him.
RemuneraciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I expect it from Alec, since he’s looking for his ladylove, but you, Leo?
Pero era débil, y recaíLiterature Literature
I expect it’s just that the signs she knows belong to a different convention, that’s all.’
Digamos que # dólaresLiterature Literature
"""I expect it will be a long week indeed."""
Disculpe, señorLiterature Literature
I expected it to be like the Reich Chancellery.’
Mi único crítico tal vez, fuera de míLiterature Literature
It’s just that I expected it much earlier.
El PresidenteLiterature Literature
Well, It Ended Exactly As I Expected It To End, With A Crafty Denial.
Mucho mejor de lo que sospechasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I expect it to smell of cigarette smoke but it’s strawberries.
¿ Qué estabas pensando?Literature Literature
"""I expect it's with my grandfather by now,"" he said, and that seemed to comfort him."
¿ Qué demonios pasa aquí?Literature Literature
I decided to tackle that first, as I expected it to be the dullest part of the subject.
Siempre te he amadoLiterature Literature
I suppressed this observation, as I expected it wouldn’t find favor with Phillip.
Pero estará llena de policíasLiterature Literature
‘I expect it was a friend of Simon’s.’
No ha sido ningún error, cariñoLiterature Literature
Yes, I expected it
Señor Presidente, si dispusiera de una hora en vez de un minuto, quizá podría tocar algunos de los puntos clave, sin embargo, en el Parlamento Europeo debemos trabajar dentro de estos límites.opensubtitles2 opensubtitles2
There are large trees outside, so I expect it jumped onto one of them.’
Tú te inventaste las reglasLiterature Literature
I felt that a comeback was what was expected of me, and I expected it of myself.
Lástima.Y es bonitaLiterature Literature
Yes, I expect it was
Esta situación puede originar una elevada mortandad entre las aves de corral y graves pérdidas económicas a ese sector, efectos que cabe reducir implantando en los Estados miembros un sistema de detección que permita localizar y controlar esas cepas precursoras en una fase tempranaopensubtitles2 opensubtitles2
‘ Hoo—that’s not your name in your own bloody country —I expect it’s Hullabullinsky
Un cuento cuyo escenario es el gran ríoLiterature Literature
25084 sinne gevind in 145 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.