I felt like an intruder oor Spaans
I felt like an intruder
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
me sentí como una intrusa
I felt like an intruder.
Me sentía como un intruso.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For a moment I felt like an intruder.
Eres un hijo de puta egoísta como todos los demás!Literature Literature
Sometimes I felt like an intruder... and I never felt comfortable at home.
En virtud del Reglamento (CE) no #/#, los operadores de empresa alimentaria deben garantizar que los tratamientos térmicos utilizados para la transformación de la leche cruda y los productos lácteos se ajusten a una norma internacionalmente reconocidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The two exchanged a look of such intimate affection that I felt like an intruder.
No veo que pueda, dadas las circunstanciasLiterature Literature
I felt like an intruder trespassing during a private ceremony.
Información previa en caso de desplazamiento del prestadorLiterature Literature
I felt like an intruder, poking around in someone else's life.
Las mercancías descritas en la columna # del cuadro que figura en el anexo se clasificarán en la nomenclatura combinada en los códigos NC correspondientes que se indican en la columna # del mencionado cuadroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I felt like an intruder, witnessing an intimately private moment that was never meant to be shared.
No sé de qué me hablasLiterature Literature
They talked a great deal together and sometimes I felt like an intruder.
¡ Cuánto tiempo!Literature Literature
This was her room, and I felt like an intruder.
Estamos listos para entrarLiterature Literature
Suddenly I felt like an intruder.
¿ Estás enojado conmigo o algo?Literature Literature
I felt like an intruder, an interruption to a group of studying pupils and their master.
Roma se regocija con tu retorno, CésarLiterature Literature
I felt like an intruder even though I used my key.
Basta, ClydeLiterature Literature
I was there with them a couple of times, and I felt like an intruder.
¡ No toques esto, nunca lo toques!Literature Literature
I felt like an intruder in this world.
Que los hombres se queden allíLiterature Literature
There was no answer to that, could never be, and suddenly, I felt like an intruder.
Digo, si vas y robas la tienda local de comestibles... te dan, tal vez, cinco años de prisiónLiterature Literature
I felt like an intruder in his room today.”
Buscando el punto de conexiónLiterature Literature
Inside, by myself, all of a sudden I felt like an intruder.
Z Y suponiendo que me escapase?Literature Literature
I felt like an intruder.
Nunca recordaré todo esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On the other, I felt like an intruder.
¿ Qué ha pasado ahí?Literature Literature
I felt like an intruder, seeing something I should not see.
¿ Que me olvidara de ti?Literature Literature
I felt like an intruder, poking around in someone else' s life
Señor Garibaldi, es muy grandeopensubtitles2 opensubtitles2
Even when they were arguing I felt like an intruder.
¡ Sal de aquí!Literature Literature
Grace huddled against him, the two of them so oblivious to anyone else that I felt like an intruder.
Ayúdame, por favorLiterature Literature
I suddenly felt out of place, uncomfortable; talking to Lilly Ungar in the closed bookshop, I felt like an intruder.
Insta a los Estados miembros a que generalicen y apliquen en todos los ámbitos de la política estructural descentralizada las mejores experiencias de la creación de redes entre las autoridades de medio ambiente regionales y nacionalesLiterature Literature
They lifted their arms in the air and swayed and knew every word by heart, and I felt like an intruder.
Sí, mi hijo y yo vamos a visitar a mi madre en Nuevo MéxicoLiterature Literature
I had a right to be here, but I still felt like an intruder.
Perteneces aquí... puedes hacerloLiterature Literature
43 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.