I fished oor Spaans

I fished

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

pesqué

werkwoord

I fished in the Thames River.
Pesqué en el río Támesis.

Soortgelyke frases

I like to fish
me gusta pescar

I went fishing
fui a pescar · fui de pesca

I want to go fishing
quiero ir a pescar · quiero ir de pesca

if I could eat fish
si yo pudiera comer pescado

I like fish
me gusta el pescado · me gustan los peces

I like to go fishing
me gusta ir a pescar · me gusta ir de pesca

I caught a fish
atrapé un pez · capturé un pez · pesqué un pez

I cook fish
cocino pescado · yo cocino pescado

I eat fish
como pescado

voorbeelde

When I was a small boy I fished one day for congers in the monster's hole.
Cuando yo era chico, un día estuve pescando congrios en el agujero del monstruo.

WHEN I WAS A KID, I FISHED AND HUNTED EVERY DAY, SO I'M PRETTY EXPERIENCED.
De niño, pescaba y cazaba todos los días, así que tengo mucha experiencia.

I fish around for more non-suspicious, guilt-free words.
—Intento encontrar más palabras no sospechosas y libres de culpa—.

I fished it out, put it in the lock, and applied slow increasing pressure.
La saqué, la metí en la cerradura y apliqué una presión lenta y creciente.

Did that another twenty, retired and now I fish for my own damned self'
Hice eso durante otros veinte años, me jubilé y ahora pesco sólo para mí.

I fished out the money—it amounted to almost three dollars—and handed it to Sadie’s brother.
Saqué el dinero —ascendía a casi tres dólares y se lo entregué al hermano de Sadie.

Then, to a chorus of “Might I fish, Mama?”
Luego, ante el coro de «¿Puedo ir a pescar un rato, mamá?»

I fish Sarah Beth Miller’s ID from my pocket and pass it to her.
Saco la tarjeta de Sarah Beth Miller del bolsillo y se la paso.

They asked if I fished there.”
Me preguntaron si solía pescar allí.

I fished it out of the water.
Lo saqué del agua.

The two trucks came slowly along almost to the beach where Peppa and I fished and stopped.
Los dos vehículos llegaron despacio casi hasta la playa en la que Peppa y yo habíamos pescado el otro día.

I fished the house key out of my pocket, just as I’d done countless times.
Saqué la llave del bolsillo, como había hecho en incontables ocasiones.

Yes, well, my mother drowned in a lake, but when I'm hungry, I fish.
Sí, bueno, mi madre se ahogo en el lago. Pero cuando tengo hambre, voy y pesco.

I...ah...I fished it out of the trash basket one day.
Yo... eh... lo pesqué de la papelera un día.

I fished my wish
Atraje a mi deseo.

I fished out a nice white one with lace and a bow at the center.
Pesqué uno blanco, bonito, con puntillas y un lacito central.

I fished through the mail until I hit a message from Sid titled “Results.”
Estaba comprobando los correos cuando encontré un mensaje de Sid que llevaba por título: Resultados.

"""Ed Condit and I fish together."""
—Ed Condit y yo pescamos juntos.

I fished a little tube of Elmer’s Glue from my breast pocket, and began fixing it in place.
Pesqué un pequeño tubo de pegamento Elmer del bolsillo del pecho y empecé a fijarlo en su sitio.

Once you’d finished hurling papers into the street, I fished it back through the railings.’
En cuanto terminaste de tirar papeles a la calle, la pesqué de nuevo entre los barrotes.

I fished around in my bag until I found the card that her son had given me.
Rebusqué en la mochila hasta dar con la tarjeta que su hijo me había dado.

I remember wondering what would happen if I fished them out, if I would get in trouble.”
Me acuerdo de que pensé qué podía ocurrir si yo trataba de pescarlas, si me buscaría problemas.

I fished the two empty vodka bottles out from under the bed.
Rescaté las dos botellas de vodka de debajo de la cama.

I fished in the Thames River.
Pesqué en el río Támesis.

Wasn’t it obvious then and isn’t it obvious now that if I want fish, I can get fish?
¿No fue obvio en aquel entonces y no es obvio ahora que si quiero pescar, puedo conseguir peces?