I gave him oor Spaans

I gave him

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

le daba

I gave him a warning, to which he paid no attention.
Le di una advertencia, a la que no prestó atención.

le di

I gave him a warning, to which he paid no attention.
Le di una advertencia, a la que no prestó atención.

Soortgelyke frases

I gave it to him
se la di · se la di a él · se lo di · se lo di a él

voorbeelde

Anyway, when Wilt made fun of my misfortune, I gave him one of those Et tu, Brute looks.
El caso es que cuando Wilt se rio de mis desdichas, le dirigí una mirada al estilo Tú también, Bruto.

Yes, he dropped in yesterday evening and I gave him supper.
—Sí, se presentó en casa ayer por la noche y le di de cenar.

I gave him the night off.
Le di la noche libre.

I took on the burden of his sins, and I gave him peace
Le quité el peso de sus pecados y le di paz

Once we were settled and the car was in motion, I gave him the opportunity to enlighten me.
Una vez que estuvimos sentados y el coche se puso en marcha, le di a Werm la oportunidad de que me explicara algo más.

It was but this morning I gave him his first lesson in Quae Genus.
Esta misma mañana le he dado la primera lección en Quae Genus.

I waited while Rafael went to find out the answers to a series of questions I gave him.
Esperé mientras el sirviente salió en busca de respuestas a una serie de preguntas que le hice.

I gave him the silver coins too.
También le di las monedas de plata.

So, one night, I gave him what he deserved.
Así que una noche le di su merecido.

I gave him a sharp look, peeved by his apparent indifference.
Le dediqué una mirada adusta que él invalidó con su aparente indiferencia.

I gave him a thumbs-up and went to check on Gilman.
Le mostré ambos pulgares arriba y fui a comprobar a Gilman.

I gave him the lowdown,
Le di toda la información,

Once again, I gave him the Blood Kiss.
Le di de nuevo el beso de sangre.

“I gave him the wrong answer to his question.
Respondí de forma equivocada a su pregunta.

I gave him a brief history of my meeting and association with the Bannermans.
Le ofrecí un breve relato de mi encuentro y asociación con los Bannermans.

I gave him a sympathetic smile and sat down in the deck chair with much rustling of paper.
Asentí con una sonrisa de simpatía y me senté en la reposera, con mucho ruido de papel.

He gave me back some of the pain I gave him and now he’s moving on.”
Me devolvió parte del dolor que le causé y ahora está pasando página.

I gave him a glare of tolerant disgust, veteran to green soldier.
Le dirigí una mirada feroz, cargada de una repulsión tolerante, la que le dirigiría un veterano a un soldado novato.

+ So I gave him Isaac.
*+ Así que a él le di Isaac+.

I gave him another eye, to see better with.
Le hice otro ojo para que viese aún mejor.

I gave him a lot.
Le di mucha.

I gave him an idea for a new show, so he made me a partner
Le di la idea de un programa y me nombró socia

I gave him our address, and we parted.
Le he dado nuestra dirección y nos hemos despedido.

“I’m Georges Devesoul,” he said curtly when I gave him my name.
—Soy Georges Devesoul —se presentó brevemente, cuando le dije mi nombre.

I gave him another smash of Buried Treasures, like giving a kid his dessert before the main course.
Le ofrecí otro bombazo de los tesoros enterrados, algo así como dar un postre a un niño antes del primer plato.