I get mad when oor Spaans

I get mad when

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

me enojo cuando

voorbeelde

I get mad when people threaten me or someone I love, you know that.
Me hago la loca cuando la gente me amenaza a mí o a alguien a quien quiero, ya lo sabes.

Although I get mad when patients complain in Turkeman and
Sólo me da rabia cuando se quejan... en turcomano

And yes, I get mad when bloggers accuse me of lying—of knowing the information was false.
Y sí, me enfurece cuando algunos blogueros me acusan de haber mentido; de que sabía que la información era falsa.

That's why I get mad when you waste your time with those idiots from Beit Sahour.
Por eso me enfado cuando pierdes tu tiempo con esos idiotas de Beit Sahour.

* I get mad when you sing for racists *
# Me enfado cuando cantas para racistas #

I'm cool, it's just, I get mad when I think about that guy!
¡ Estoy tranqui, es sólo que me pongo furioso cuando pienso en ese tipo!

Although I get mad when patients complain in Turkeman and
Sólo me da rabia cuando se quejan... en turcomano.

I get mad when Rachel doesn't remember where we're going.
Es que me molesta que a Rachel siempre se le olvide adónde vamos.

I get mad when I don't have my coffee.
Me enojo cuando no tengo mi café.

I get mad when I lose _ 20.
Me enojo cuando pierdo $ 20.

I don't get mad when I lose.
No me enojo cuando pierdo.

But I really get mad... when I hear the talk about the economy.
Pero me enojo mucho... cuando oigo esa palabrería sobre la economía.

“That’s why I get so mad when I read all of this.
“Por eso me enfurecí tanto cuando leí todo aquello.

I get so mad when I think of what I missed before I met you.
Me pone mala pensar en lo que me perdí antes de conocerte.

Oh, my God, you get mad at me when I pay attention, you get mad at me when I don't pay attention.
Dios mío, te enfadas conmigo cuando presto atención, te enfadas conmigo cuando no presto atención.

I can't help howling when I get kicked or cussing my head off when I get mad.
No puedo evitar gritar cuando me patean o romperme la cabeza cuando me enojo.

I don' t get mad when I lose
No me enojo cuando pierdo

Call her down, Momma, or I’m going to get mad, and when I get mad so do Poppa’s friends.
Llama a Jo-Beth, mamá o me enfadaré de verdad, y cuando yo me enfado también se enfadan los amigos de papá.

I only get mad when you waste my time,
Solo me enojo cuando desperdicias mi tiempo.

I get really mad when people get sensitive about comedy.
Me enojo mucho cuando la gente se pone sensible con la comedia.

I didn't get mad when he found a boyfriend.
Y yo no me enfadé cuando él encontró novio.

I get mad only when Helen acts as if she knew everything.
Sólo me enfurezco cuando Helen actúa como si lo supiera todo.

I get really mad when dad tells jokes on Portuguese and says
Me irrita muchísimo cuando papá cuenta chiste de portugueses y dice

"""Do I ever get `mad' when you tell me things, Davy?"""
—¿Me he enfadado alguna vez cuando me contabas tus cosas, Davy?

At least, I don't get mad when Oksana goes party with the girls.
Yo al menos no me enfado cuando Oksana va a una fiesta de tías