I give you a present oor Spaans
I give you a present
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
yo te doy un regalo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I give you a present, a great gift.’
Creo que hasta el huesoLiterature Literature
Mr President, I give you a present of three seconds!
¡ Que salga el Señor de la Tierra Negra!Europarl8 Europarl8
Can I give you a present?
¿ Acaso vas a darme órdenes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“If I give you a present, you must give me a—” “—present.”
Señor Presidente, si dispusiera de una hora en vez de un minuto, quizá podría tocar algunos de los puntos clave, sin embargo, en el Parlamento Europeo debemos trabajar dentro de estos límites.Literature Literature
Please, can I give you a present... a little token of my love for the world that you've created?
No nos hacen falta, compraremos unas nuevasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I give you a present of the set, Miss Mandeville, and the rest of the Indian treasures I took from Stokeley Manor.
¿ Cuántos asesinatos he cometido?Niega tener antecedentes penalesLiterature Literature
I told you I wanted to give you a present. But I think it'll be too big.
¿ Concuerda que darnos la mano sería incongruente?Vengo por la carta de mi socio...... que Ud. le dijo al DrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Next time I give you a present, all you need to do is say a simple ‘thank you,’ and have sex with me.
Huele a... goma quemadaLiterature Literature
“If I can’t give you a present when I want to on my birthday, when can I?
Y como tengo que ir me gustaría que vinieras conmigoLiterature Literature
It’s a bracelet I give you as a present, a shirt of mine you wash.
Yo le di la ordenLiterature Literature
I can give you a present, can't I?
Tenemos que encontrar lugar por donde cruzar el ríoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can give you a present, can' t I?
¿ Qué está diciendo?opensubtitles2 opensubtitles2
‘I wanted to give you a special present, so I hired this woman to give you a good time.
En apoyo de su recurso la demandante alega diez motivosLiterature Literature
“I am very grateful to you and I want to give you a little present before I go.
Tiene la conciencia limpiaLiterature Literature
If you left to-night, said the embarrassed chief, I would give you a present of two goats.
¿ Dónde te habías metido?Literature Literature
“Before going,” he said to his daughters, “I shall give you a present, as I wish to leave you happy.
Los guerreos en la jungla no respondenLiterature Literature
He’s a homecoming present, Matthew – why should I not give you a homecoming present?’
Para reducir el riesgo de aparición de efectos adversos, esta dosis ha de alcanzarse de manera gradual siguiendo un esquema de tratamiento diarioLiterature Literature
‘If you will come and talk to me I will give you a present,’ Lexington said, waving a hundred-dollar bill.
Solo hay una forma de hacerloLiterature Literature
“If you will come and talk to me I will give you a present,” Lexington said, waving a hundred-dollar bill.
Mejor que hablemos tú y yo solosLiterature Literature
I gotta give you a present.
Lo dudo, saco de carneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come back, so I can give you a present.
Imposición de sancionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I’m getting married too, and if I give you a wedding present, you’ll have to give me one.
Gracias por darme la oportunidad de decir mi parteLiterature Literature
Look I wanna give you a present.
Hubo un tiempo en el cual los océanos se bebieron Atlántida... y del levantamiento de los hijos de Aryas, eran tiempos increiblesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I wasn’t really giving you a present — I was just trying to show the culture.
Lavar platos no es mucho mejor que estar con las prensas en la fabricaLiterature Literature
Maybe I will give you a present, gift-wrapped and everything ...’ ‘The Russian?’
¡ No me mires!Literature Literature
671 sinne gevind in 101 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.