I got married oor Spaans

I got married

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

me casé

Since I got married, I've quit working.
Desde que me casé, he dejado de trabajar.

voorbeelde

I got married during the war - and had two children when I was on leave.
Me casé durante la guerra y tuve dos hijos cuando estaba de permiso.

You' re from there?No, I got married there
Conocí a muchos estudiantes como tú.- ¿ Es de allí?

“I got married at the kolkhoze,” Kostia answered.
—Me casé en el koljoz —respondió Kostia—.

When your dad and I got married, we had nothing
Cuando tu padre y yo nos casamos, no teníamos nada

The first time I got married, I was 19.
La primera vez que me casé tenía 19 años.

That' s kind of why I got married.- Got married?
Por eso fue que me casé.- ¿ Te casaste?

Yeah, after I got married, Henri Michel made me take a cooking class.
Sí, después que casarme, Michel me obligó a ir a clases de cocina...

I got married too early.
Me casé muy temprano.

I got married in your name.
Yo me he casado con ella en tu nombre.

Most of you know that Sherry and I got married on a whim in Vegas.
La mayoría sabéis que Sherry y yo nos casamos en Las Vegas.

" Father always said that the year I got married the house would be painted.
Padre siempre dijo que el año que me casara, la casa se pintaría.

I got married six weeks ago.
Me casé hace seis semanas.

Yeah, I got married.
Sí, me he casado.

And that' s how I got married to Ralph' s mom
Y así fue como termine casado con la madre de Ralph

' Cause I fuckin ' thought I was gonna stop cheatin ' when I got married, you know?
Coño, es que pensé que dejaría de engañar cuando me casara

After I got married.
Cuando me casé con él.

“I remember right after I got married, he convinced Keith to drop medical school.
Recuerdo que, justo después de casarme, convenció a Keith para que dejara la facultad de Medicina.

I got married in the middle of writing this book!
¡Me casé cuando el libro estaba a medio escribir!

Then I got married.
Luego me casé.

Well... when I got married... I wasn't ready for marriage yet, I was only 18.
Bueno... cuando me casé... no estaba preparada, tenía 18 años.

Your grandmother only allowed me to learn them after I got married.”
Tu abuela me dejó aprendérmelos sólo después de que me casé.

"Patimkin said, ""When I got married we had forks and knives from the five and ten."
Ron salió y el señor Patimkin dijo: —Cuando nos casamos, comíamos con tenedores y cuchillos de tres al cuarto.

Then, I got married, my wife had a very good job and she was out all day.
Luego me casé, mi esposa tenía un empleo muy bueno y se pasaba fuera todo el día.

I got married on Friday, and yes, I married Jessica’s sister, Savannah.”
Me casé el viernes con la hermana de Jessica, Savannah.

When your mother and I got married, we had nothing.
Cuando tu madre y yo nos casamos, no teníamos nada.