I got used to the idea oor Spaans
I got used to the idea
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
me hice a la idea
In the courtyard, I got used to the idea of dying
Me hice a la idea de morir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
From the very beginning I found you hard to believe, but I got used to the idea.
Por favor, es usted una chica increíbleLiterature Literature
“I never blamed you—at least not after I got used to the idea.”
Nome llames así de nuevoLiterature Literature
At first, I thought Brasília was too far, but then I got used to the idea.
La Vicepresidenta de la Comisión responsable de energía y transporte se dirigió por escrito a las compañías aéreas comunitarias instándoles a proporcionar a los viajeros dicha información, y tiene intención de volver a hacerlo para comprobar cómo ha procedido cada compañíaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As time went by I got used to the idea of a son.
El Capitán Barclay, oficial al mando del USS ArdentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For a few brief decades I got used to the idea of consulting with a human.
Las dos opciones para las mujeres son bruja y gatita sexyLiterature Literature
No, I got used to the idea a long time ago: Papá in a mass grave.
Salgamos de aquíLiterature Literature
Soon I got used to the idea that God was spirit.
El capitán Muller estaba allí cuando se lo identificóLiterature Literature
After I got used to the idea, I started thinking it might be fun to, you know, play.”
Inexperto, tal vez.Curioso como son los jóvenes. Ansioso de aventurasLiterature Literature
Well sir, after I got used to the idea, I was right proud.
¿ Querés ser una persona normal, no?Literature Literature
In the courtyard, I got used to the idea of dying
las cantidades y la concentración del envío superen los niveles establecidos en el artículo #, apartado #, letras a) y b), de la Directiva #/#/Euratomopensubtitles2 opensubtitles2
I guess I got used to the idea that the " one who got away " really did.
Este asunto es suyoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But why not delay, for just a few days, until I got used to the idea myself?
Algo de inteligencia, de LAPD hay alguna cosa?Literature Literature
I think I got used to the idea of us always being engaged.
¿ Qué?Papá, ¿ de qué estás hablando?- ¿ Qué pasó?Literature Literature
At first, I thought Brasília was too far, but then I got used to the idea
Bueno, sí, estaba en la secundariaopensubtitles2 opensubtitles2
For the hundreds of hours we practiced for this spacewalk, I got used to the idea of this configuration.
No sé tú, pero yo veo muchos árbolesLiterature Literature
But after a while, I got used to the idea of living in the woods and they didn’t seem so scarey.
¿ Qué crees que soy, Leone?Literature Literature
Well, I got to get used to the idea.
Tu sabes que Deb teme a los insectosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I just got used to the idea.
Nada pudo impedirme que te encontraraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I just got used to the idea of having kids; that’s gonna take me a while.
Mi amigo Dave vende espacios, nos hizo buen precioLiterature Literature
I also got used to the idea... of my wife and children... safe at home.
Desde que el Padre Thomas se colgóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I had got used to the idea of being followed.
¿ Por qué no vienes a comer a casa?- Está bienLiterature Literature
So when things worked out that Faure was nominated, it worried me at first but then I almost got used to the idea.
En serio, me alegra que lo hayan hechoLiterature Literature
But then, I kind of got used to the idea.
¿ Que hace un hombre de Dios en la guerra?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘I suppose he’s got used to the idea,’ she said indifferently.
Llevé a mi grupo de estadounidenses enfermos a un Hospital cubano para ver si los podían atenderLiterature Literature
I' ve just got used to the idea that they don' t exist
Qué clase de secuestrador olvida llamar a la familia?opensubtitles2 opensubtitles2
176 sinne gevind in 83 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.