I had found the address oor Spaans
I had found the address
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
yo había encontrado la dirección
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Just when I had found the address, and was preparing to go and see about it, there was a noise from upstairs.
En Jerusalén, cuando ves a un árabe, no sabesLiterature Literature
At eleven I stepped off a tram near the address I had found in the notebook.
Nunca y de ninguna manera el inspector jefe Japp debe enterarse de que he investigado este casoLiterature Literature
I had the address memorized and found the place without any trouble.
En aquel terreno se encuentra la sede de BAV, la denominada Ciudad del Cine (Filmstadt Geiselgasteig) en el Estado libre de Baviera. BAV es una empresa privada de producción cinematográficaLiterature Literature
After twenty minutes I finally found the address I had copied down from the package.
No obstante, y atendiendo meramente a consideraciones de índole cuantitativa, se produce una duplicación en el número de comités con relación a los ya existentes, dando lugar a un elenco comitológicoque se incrementa aún más con la inclusión del Comité de Servicios Financieros, instituido unos meses antes de los mencionados comités y cuyas funciones parecen solaparse a priori con las de estosLiterature Literature
The same address I had found indented on the notepad in Major Jacobs’s Buick.
No visitantesLiterature Literature
I took out the envelope I had found in my mother’s box and looked at the address once more.
La Comunidad Europea elaborará una lista de requisitos mínimos para asegurarse de que los solicitantes de la República de Moldova reciban una información básica coherente y uniforme y se les exija presentar, en principio, los mismos documentos justificativosLiterature Literature
In the meantime, I had found the number for Dr Marianne Storetvedt, the psychologist, in my address book.
Los metadatos previstos en el artículo # del Reglamento (CE) no #/# se enviarán a Eurostat antes del # de mayo deLiterature Literature
When I turned back to address Papa, I found he had already slipped from the bar stool.
¡ Vamos, hombre!¡ Ya empiezan a venir moscas!Literature Literature
When I found the address I had scrawled in my notebook, I thought the place looked creepy.
Si tienes # hijos, te mandan a casaLDS LDS
Near yet another construction site, I found the address I had been given by hackyou.
Tolero tus obsesiones, hasta las aliento, por un motivo, salvan vidasLiterature Literature
Poring over the street listings on the map, I found the address Ulli had written.
En América te sacarás el dobleLiterature Literature
That was the day after I found the woman had given a false address.
Sí, ya lo has oídoLiterature Literature
In the meantime, I had already found addresses for Carranza’s and Garibotti’s widows.
Takashi...... ¿ cuál es el lugar más seguro de la jungla?Literature Literature
I found the address that Gabriel had given me.
He estado pensando en esto muchoLiterature Literature
Forty minutes later I pulled up at the address Gillman had found for me.
Hola.- ¿ Eres nuestro enfermero?Literature Literature
My parents gave me the address, and when I found the gate downstairs open, I had to come up.
Tú y yo fuimos éramos muy unidos, MilesLiterature Literature
Google Maps was soon pointing me toward the Newport News address I had found in LexisNexis for Hemans.
Estatuto jurídicoLiterature Literature
Predictably, I found myself approaching the address the women had given me.
No sé tú, pero yo veo muchos árbolesLiterature Literature
In the street I found a hansom and gave the jarvy the address of a doctor I had heard about.
Enonces habló el fiero Hagen: ¡ la cacería ha terminado!Literature Literature
At the office I found that reports had come in on the rest of the out-of-town names and addresses.
Aquél también lo he plantadoLiterature Literature
I found it the first time—that’s how I had your address—but then it went astray again.
Por favor, no te vayasLiterature Literature
I found the place, at the old address, and Ruth had been right.
¡ Son sólo unos niños!Literature Literature
I found the California address in an eight-page bio she had prepared.
Esperaba que la relación no cambiara cuando me hicieran socia.Pero supongo que cambióLiterature Literature
I found the California address in an eight-page bio she had prepared.
¿ Recuerdas cuando entré en la Division Fringe?Literature Literature
At the address Dziepatowski had given to me, I found a decent, though by no means luxurious, three-room apartment.
No te preocupes por esoLiterature Literature
63 sinne gevind in 82 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.