I had lost oor Spaans
I had lost
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
había perdido
To my dismay I found I had lost my money.
A mi consternación, encontré que había perdido mi dinero.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I wanted him to lose what I had lost.
No me estoy enojandoLiterature Literature
I had become the Amish frock of personalities and even I had lost interest in myself.
Atentamente, Abadí ChristopherLiterature Literature
Haida was worthy of mourning, and so was the future that Ariana and I had lost.
Quien no siembra no recoge.Literature Literature
In both cases I was spotted before I had lost too much blood.
RECONOCIENDO que la Cumbre Mundial del Desarrollo Sostenible de # llamaba a los gobiernos a promover el refuerzo de la investigación y el desarrollo sobre diversas tecnologías energéticas, incluidas las energías renovables, la eficiencia energética y las tecnologías energéticas avanzadasLiterature Literature
I had lost all ability to articulate, all flow of logic.
Las intensidades notificadas de ayuda son superiores a los límites establecidosLiterature Literature
Except that the first game was now over, and I had lost.
Algunos nacen inteligentes...... del mismo modo en que algunos nacen hermososLiterature Literature
And it wasn't the only thing I had lost.
En cuanto a las poblaciones occidentales, se pescará un 30 % más del número recomendado, y además habrá pesca ilegal y no declarada.Literature Literature
Frustrated, I handed over the money I had lost and went up onto the deck.
Nuestro hijo es inocenteLiterature Literature
Because I felt I had lost a part of me since I left her behind.
Vladimir te atacó y tú te defendiste.Así fue como ocurrióLiterature Literature
I told my parents about my decision to marry Andre, and they thought I had lost my mind.
¿ Hay algo que no me hayas dicho?Literature Literature
I was younger than my mother, and Luke and I had lost our future more than our past.
que cada contribución del FSE a un documento único de programación del objetivo n° # deberá ser de un importe suficiente para justificar una gestión aparte y que, por tanto, debería elevarse a por lo menos el # % del total de la contribución de los Fondos EstructrualesLiterature Literature
But I had lost the will to fight back.
¡ Nadie dispare hasta que yo diga!¡ Nadie!Literature Literature
I quickly realized that I had lost this sense of time much earlier.
Si el control de la glucemiano es óptimo o si el paciente muestra tendencia a episodios hiper o hipoglucémicos, antes de considerar el ajuste de la dosis de insulina es esencial revisar el grado de cumplimiento del tratamiento por parte del paciente, los puntos y las técnicas oportunas de inyección y todos los demás factores relevantesLiterature Literature
Maybe he had got tired of waiting and left, maybe I had lost a golden opportunity forever.
¿ Qué pensaba la otra parte?Literature Literature
I had lost Meto, found him, and lost him again forever.
¿ Tú de bebé?Ya no me acuerdoLiterature Literature
But I had lost the people I had come to know as my family.
Porque siempre se queja de que le ignoro cuando ceno con SpanleyLiterature Literature
"""To retrieve the honor I thought I had lost forever,"" Renault said glumly, sitting down."
Un buldog americano, un perdiguero...... y un gato himalayoLiterature Literature
The weight I had lost would simply not go back on, despite Maxilla’s generous banquets.
Parece, pues, que se cumplen las condiciones de aplicación del apartado # del artículo # del Tratado CELiterature Literature
I had lost the fleeting advantage that I’d gained, and somehow I had wasted it.
No lo he registrado... todavíaLiterature Literature
In the end,” he confessed, “I had lost every trace of moral responsibility.
Por favor, estoy bien.Díganme cómo está BenLiterature Literature
“I had lost my connection to the Living Force.
No suena una música fantásticaLiterature Literature
By then, I had lost all my golf balls.”
Fecha de adopción de la decisiónLiterature Literature
[When I went south] To visit at the grave of a child I had lost... named Adam.
Saquémoslo de aquíLiterature Literature
I had lost my wife in childbirth.
Repite siempre las mismas absurdidadesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I had lost so much time preparing to chase Victor.
Amiga tuya. ¿ eh?Literature Literature
12135 sinne gevind in 113 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.