I had never suffered so much
yo jamás había sufrido tanto
I had never oor Spaans
I had never
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
nunca había
I had never seen a panda until I went to China.
Hasta que fui a China nunca había visto un panda.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I had never seen so many well-dressed people on such a mean-odored street.
Siéntense y les traeremos las copasLiterature Literature
Rhonda and I had never been closer, and I couldn't wait to share the love.
Pero no pienso casarme con ella, es un monstruoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I had never allowed it to show that I felt slighted and excluded.
País de origenLiterature Literature
From the time I first knew Babtchi I had never seen her like this.
Para grandes cosasLiterature Literature
I was just following the school honor code, and I wish I had never said anything
Resolución legislativa del Parlamento Europeo, de # de junio de #, sobre la propuesta de Reglamento del Consejo relativo a la producción y comercialización de los huevos para incubar y de los pollitos de aves de corral (versión codificada) (COM #- C#-#/#- #/#(CNSopensubtitles2 opensubtitles2
I realized that I had never in my life seen her look at anyone like that before.
¿ Qué están haciendo?Literature Literature
I had never seen this many birds.
Periodo de validezLiterature Literature
I had never before heard the word “cookies” said so negatively.
Mi hermano tiene un nombre hebreo así que ella consiguió unoLiterature Literature
You’ve never had a choice like I had—never.”
¡ Yo misma encontré la prueba!Literature Literature
And I wished I had never been involved in Izzy’s murder.
Tenedor- taladro Taladras y comesLiterature Literature
I had never heard words from sister, mother, or brothers that challenged Father's authority.
Tuvimos un gran repartoLiterature Literature
Shame, biting shame, was something I had never thought would be evident on Gwendolyn Winterfinch’s worldly face.
¿ Quién te crees que eres?Literature Literature
I had never thought I would get the man in my bed.
La ayuda para el pago de primas de pólizas seguro para asegurar cultivos y la producción frutícola contempla las siguientes condiciones climáticas adversas que pueden clasificarse como desastres naturales: heladas de primavera, granizo, rayos, incendios causados por rayos, tormentas e inundacionesLiterature Literature
I had never imagined so magnificent a sight.
Ayúdame, por favorLiterature Literature
This was spoken loudly and resolutely; in such tones as I had never heard from Margaret before.
Solo existe un camino posible hacia delante: investigación fundamental y difusión de la educación por toda la población activa europea.Literature Literature
I’d not read any of his other books; I had never heard of him.
¿ Quieres un trago?Literature Literature
I had never seen anything so beautiful.
Pero cuando se localicen los restos del SrLiterature Literature
I had never been surrounded by so many azungu, white people.
Miren esta piedraQED QED
He looked familiar, although I was sure I had never seen him before.
¿ Dónde está el maletín del que hablaban?Literature Literature
I had never noticed until his fire was pitted against an alien light from within.
Lo que está bien, sabesLiterature Literature
I had never seen the man before.
Traiga a uno de los nirianosLDS LDS
Suddenly I wanted to hurt Lorna as I had never wanted to hurt anyone before.
Creo que iban camino a un funeralLiterature Literature
Now I wish I had never left home.
En un instante, la información se fundirá en un sólo elementoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, you cannot imagine (as I had never imagined) what these women of principle are!
Con un aparatoLiterature Literature
I had never lost someone I loved.
las medidas se tomarán utilizando una señal de vídeo dinámica difundida que represente un contenido típico de difusión televisivaLiterature Literature
63574 sinne gevind in 354 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.