I have it hidden away oor Spaans
I have it hidden away
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
lo tengo escondido
I took my money out and I have it hidden away.
Saqué todo mi dinero y lo tengo escondido.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I took my money out and I have it hidden away.
La información facilitada por el Sr. Mantovani, que ilustra que la viabilidad de los sistemas sociales, especialmente de los servicios de atención a las personas mayores, se ha deteriorado notablemente y que de veras necesitamos cooperar en el plano comunitario, también es importante.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I took my money out and I have it hidden away
Así que a la no iniciada ya la han iniciado un pocoopensubtitles2 opensubtitles2
I think I found it all, unless you have some hidden away-""
Decisión #/#/CE, Euratom del Consejo, de # de septiembre de #, sobre el sistema de recursos propios de las Comunidades Europeas (DO L # de #.#.#, p. #), y, en particular, su artículo #, apartado #, letra aLiterature Literature
"I think I found it all, unless you have some hidden away-"" ""No, the cases were together."
sino la espada ".- ¿ Tú, predicador?Literature Literature
I have long hidden away from the world, now I wish to see it anew as the century turns
Ve a terapiaopensubtitles2 opensubtitles2
I have run from it, hidden from it, wished it away, begged that it would disappear.
Me vio y se acercó a míLiterature Literature
I had it hidden away, hoping I'd never have to use it.
Cada solicitud se evaluará con arreglo a los criterios establecidos en el programa de trabajo de eContentplusLiterature Literature
'I don't have any important secret papers hidden away inside it,' he stated simply.
Iré de compras a mediodíaLiterature Literature
"""I don't like it, but she'll have to be stoned and hidden away."""
Y la atropina tiene una paradójica reacción como tranquilizante usado en peces y otro animalesLiterature Literature
“If I couldn’t have hidden away all my secret thoughts it would have been better to have a woman teach me.”
Debo decirte que les está yendo fenomenalmente bienLiterature Literature
“I could have hidden this at home, of course, or thrown it away” (she shook the wreath gently).
¡ Lo lograste!Literature Literature
I still have that notebook, but now it’s on a shelf, not hidden away in an old suitcase.
Ahora se tranquilizaLiterature Literature
I would rather have Excalibur in the world where men may follow it, than hidden away in Avalon.
Nosotros también seríamos forzados a confesar misteriosos talentos con la ayuda de tales herramientasLiterature Literature
I would rather have Excalibur in the world where men may follow it, than hidden away in Avalon.
Desilusionó a #. # millones de personas y a varias ex esposasLiterature Literature
Obviously I kept it hidden from my family, because it would have been really hard to explain away.
Él dijo que no tenían almaLiterature Literature
“I would rather give it to you, to be used in your lessons, than have it hidden away,” Endo-san said.
Me cagué, FrankLiterature Literature
I sensed it all, saw it all, and wondered what else he might have hidden away in the locked cabinet of his heart.
Mis SeñoresLiterature Literature
It’s not like I’m expecting them to have some hidden answer for me, but I can’t look away.
¿Quiénle dijo que tocase la campana?Soy el único que tiene este derechoLiterature Literature
If I hadn't moved away from him a little bit when he started talking about Dennis, the ground meat would have hidden it.
me habría gustado revisarle.- ¿ Cree que es contrabandista?Literature Literature
If I hadn’t moved away from him a little bit when he started talking about Dennis, the ground meat would have hidden it.
No importa cuánto me den porque no estará satisfecho...... hasta que me den perpetuaLiterature Literature
I think I have always hidden it away before that.
Olvídalo.- ¿ Por qué no?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
And I would invite those who oppose that draft, without having read it, evidently, to visit certain illegal sweatshops and places where illegal immigrants live, where these wretched people are hidden away in the most inhumane conditions imaginable.
Decirte...... todo.Digo, hay tanto que decirEuroparl8 Europarl8
19“So he said to him, ‘You will be over five towns.’ 20“And another came and said, ‘Master, here is your mina. I have kept it hidden away in a cloth 21because I was afraid of you, for you’re a tough man: you collect what you didn’t deposit and reap what you didn’t sow.’ # 2Co 8:12
Bueno, espero que sea tan rápido fuera de la pista como dentroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A If only part of the church was destined to be the Bride, I seriously doubt that Paul would have hidden it away in two verses by using two forms of the Greek word for resurrection.
Calculo que a ti te correspondió, por lo menos, # GrandesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
From an early age I have been fascinated by jewellery when it was not worn but hidden away in beautiful jewel boxes and shown to me by women in my life who were important to me.
Ha quitado el freno de manoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
34 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.