I have many notebooks oor Spaans
I have many notebooks
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Yo tengo muchos cuadernos
en
to have = tener
es
notebook = cuaderno
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I still have one of his many notebooks from the Great War of 1914–18.
¡ Rayos, me rompí la pierna!Literature Literature
They gave me a lot of notebooks—so many that I have enough for three more Diaries.
La Comisión es consciente de la preocupación que suscita la seguridad de las religiosas y aunque este problema no sea competencia de la Comisión y se pueda resolver más eficazmente a través de intervenciones de las embajadas de los respectivos Estados miembros, la Comisión examinará el modo más indicado de plantear la cuestión al Gobierno en el marco de la cooperación UE y del diálogo político UE-MozambiqueLiterature Literature
I wrote in the Notebook, How many cardinals will we have next year, with not enough to eat?
que, por tanto, puede permitirse el acceso de un buque en estas circunstancias a un puerto determinado, siempre y cuando se tomen todas las precauciones para que pueda entrar en éste con toda seguridadLiterature Literature
I have many notebooks at once, I try to read as much as I write, and I do not think that at the time of writing I have to stop reading.
EXPORTACIONES UNIVERSALParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I have used a 13-inch notebook for many years as I travel.
Cuando Él comienza su ministerio, caminado en Galilea se hace amigo de dos pescadores, que lo siguenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I could basically remember every word that I had added. I didn’t have to study with a notebook for many hours.
FECHA DE LA REVISIÓN DEL TEXTOParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I have created a notebook that has many of these places listed with their mileage from the Farm House, phone numbers and their address for you to check out.
Oye, ¿ adónde vas?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As I explain below, I have used a gauss meter on many notebook computers, and found EMF levels higher than 100 milligauss on most of them; safe ranges are less than 0.3.
En lo tocante a las evaluaciones ex post, cabe señalar que solo pudieron tenerse en cuenta las relativas a los proyectos del período #-#, ya que en el momento de la fiscalización del Tribunal, todavía no había finalizado la ejecución de los proyectos del período #-# y su evaluación ex post, por tanto, aún no se había realizadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the centers I know, many professors have been buying digital tablets only by using a digital notebook.
Me da gusto reportar que hasta el último rastro del... peligro extraterrestre ha sido erradicado... con la fórmula de champú de selenio desarrollada aquíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I have so many interests, curiosities and things I "should" get done, that my to do list spreads across 2 notebooks and 3 digital devices.
Tenencias por la administración central de deuda emitida por unidades de otros subsectores de la administración [#B.#] es igual a los pasivos de S.#, S.# o S.# que son activos de S.#, en los mismos instrumentos que la deuda [#A.#]ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
So if you're addicted to makeup and you have many products, I recommend the following dates or notes in any notebook, the expiry date or expiry month and the first time you used the product.
Y ello con el fin de proteger la relación entre el auditor interno y el auditado, que es clave para una función efectiva de auditoría internaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At the moment in which I think about why someone should support Narco News and the School of Authentic Journalism, I remember that it is not only I, but many people in distinct lands who have a notebook like the one that I filled. It is certain that we are going to have something to believe in, that we will be able to change our realities, and, of course, shake our hips a little in the process of doing it.
Por eso dicen que soy sociableParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It also means that there are many things I'm going to have to leave behind, including all the travel notebooks I completed over the last three years.
Yo tenía # años cuando mi papá murió en un accidente insólitoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Leonardo called his notebooks, "a collection without order taken from many papers which I have copied here, hoping afterward to arrange them in order, each in its place according to the subjects treated of."
Date la vueltaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At the end of the performance, a teacher congratulated me for telling in the present tense «I know exactly how hard this can be, I have been doing the same for many years when I teach for beginners», and she showed me a notebook full of notes about words and expressions from the stories; she would use them as a teaching material «it is easier for them to remember and fix an specific term or expression if they have the context of a story», she says.
¿ Por qué no me lo dijiste antes?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I take a notebook and I write down the music’s structure, the rhythms, the instruments, how many measures of such-and-such part, whether any parts repeat... so that I can have the whole song written down there, and I can plan it better.
para Salónica- Fiumicino, la diferencia es de # euros comparando el precio de Alitalia, SC incluido, con el de Olympic Airlines que propone un vuelo de ida a # euros, es decir, # euros I/V. Esta observación sólo es válida para las salidas desde Grecia, ya que el vuelo con salida desdeItalia es más costoso con Alitalia a causa del SC, que genera un coste supletorio de # euros en el vuelo de AlitaliaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I’m inspired by images; many times I sit and look at the photos and get a thousand ideas, which I have to draw in a white page notebook I always carry with me.
Dios le bendigaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When he gave his first speeches as Pope, I could have told you which notebook and which page he had drawn on. They were the writings from which so many times he took starting points for his speeches.
Estás desesperado, ¿ verdad?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No woman had ever done that to me, I felt something like a shock in my soul, a tremor in my heart, and even now, now that it's morning, and many hours have passed, while I finish writing up the events of the day in my notebook, I look at my right hand and it seems different to me, although I can't quite say how, it must be an internal rather than an external matter.
Ha perdido suficiente tiempo estando entre dos mundosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The core of the notebook is a collection of materials that Leonardo describes as 'a collection without order, drawn from many papers, which I have copied here, hoping to arrange them later each in its place according to the subjects of which they treat' (f.
Arquea tu espalda!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Before I had it I was already assiduous to my logbook, now I feel what I have heard so many times, and that I did not understand as now: to lose my sketchbook would be to get rid of a bit of me, maybe the most intimate, the most vulnerable and What do you feel in case you lost your notebook?
¿ Ahora será él capitán?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For many years I have been fond of her because she is my mother, but here I am telling an old story in which she does not appear as my friend, and even in this notebook, which she will never see, I have no intention of referring to her in terms less than respectful.
Dile que lo veré más tardeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For me, Monday is like the first blank page of a notebook in which we are going to write everything that is going to happen next days, for that reason, I have always thought that it is one of the best days of the week because we have many hours, many minutes to fill it with incredible moments and fulfill new purposes.
Es maravillosa, BarbaraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
How many times have I stood in the pulpit and in my heart have said, If only somehow or other I could get a cleavage through this dome over my head, and instead of preaching what I have gathered from books and put into my notebooks, and having to study it up, I could scrap the whole thing and, with an opened heaven, speak out what God is saying in my heart!
¿ Así lo llaman, cuando detienen un tren y secuestran a sus pasajeros?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.