I have met oor Spaans

I have met

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

he conocido

I remembered someone I have met.
Me has recordado a alguien que he conocí.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

I have never met him
nunca lo he conocido

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I have met many men in my life, but not a single man like you.
He conocido a alguien, a una chicaLiterature Literature
“I believe I have met your father during a hack in the park.”
Exacto.Parece que algunas se abrieronLiterature Literature
‘But the lady Madeline was pleasant enough, though I have met her but once.
Lo mismo que a tiLiterature Literature
I have met some of the lowest life forms in the universe.
¿ Acaso es broma?Literature Literature
In this way I have met many leading authors working in the field.
Por supuestoLiterature Literature
Thanks to this precaution I have met the man who says he is my father.
¡ Nadie dispare hasta que yo diga!¡ Nadie!Literature Literature
I have met Monsieur Jones,’ Belmont said as though he were a prosecution witness identifying the accused.
Queremos ir a JúpiterLiterature Literature
‘I mean, obviously I have met you, but I don’t think I have met your father.
Debemos compartir el viaje la próxima vezLiterature Literature
Ever since I have met you, I don't know what has happened to me?
La molesto tanto, y prometí no hacerloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have met her just recently
Están muy lejosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘I have to tell you, Conor, that this is the first time I have met my mother’s family.’
Hay alguien por ahí que sabe cómo detener todo estoLiterature Literature
Ammar-Tiltheh will be delighted to hear that you and I have met again.
Todo lo que posees te fue concedido por el ReyLiterature Literature
You are the first of the Achaean kings I have met.
Lo vi. ¡ Vi a Zorro!Literature Literature
Somebody mentioned women; I have met representatives from the whole of civil society, I have met everyone.
Los productos tendrán una especificidad de al menos el #,# % en donaciones de sangre, salvo indicación contraria en los cuadros adjuntosEuroparl8 Europarl8
You and I have met several times before.’
Sí, pero fui al mercado de Young Lee después...... a por los ingredientes de la receta para la prueba de mañanaLiterature Literature
“And I assure you, I have met a number of gentlemen in my business.”
Podría resultar particularmente conveniente, por ejemplo, difundir de manera amplia las experiencias de la Plataforma Tecnológica Europea del Acero, la Plataforma para el carbón limpio y la Plataforma tecnológica Waterborne, que ofrecen ya un balance sólidoLiterature Literature
I have met her only once, but the impression she left on me was lasting.
El Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de noviembre de #, relativo a la aplicación del Protocolo sobre el procedimiento aplicable en caso de déficit excesivo, anejo al Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, establece definiciones y normas detalladas para la aplicación de dicho ProtocoloLDS LDS
Now I have met a Duke and a lord!
No digo que no haya policías honrados que hacen todo lo posibleLiterature Literature
I have met and spoken with Aumann on several occasions since our first meeting.
dificultad para respirarLiterature Literature
I have met six of them so far, and four of them are with me now.”
Cuando los barcos transporten materias peligrosas tal como se definen en el ADNR, los Estados miembros podrán exigir que se cumplan las condiciones establecidas en dicho AcuerdoLiterature Literature
I have met hundreds of people who feel as if their lives are out of control.
Protección contra los riesgos que puedan presentar para el paciente las fuentes de energía o la administración de sustanciasLiterature Literature
Nowadays I often think about frightened people I have met during my life.
Solo tratamos de averiguar qué le pasóLiterature Literature
I have met so many people who, at the first opportunity, try to show their very worst qualities.
¿ Qué quiere decir?Literature Literature
I have met them.
¿ Qué explicación tiene?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You are unique among all the vampires I have met.
¿ Crees que me importa, Fideos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17847 sinne gevind in 98 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.