I have never talked about that oor Spaans
I have never talked about that
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
nunca he hablado de eso
nunca he hablado sobre eso
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘I have never talked to anyone about that night.
Pero tú deberías ir.Hay que hacer lo que uno deseaLiterature Literature
"""I have heard people talk about it, of course, but I have never met that unfortunate youth."
Si aún queda alguien con vida, e intenta encontrar una cura para la gripe...... deberían estar ahíLiterature Literature
I must also say very clearly at this point that we are talking about the Commission, and I have never hidden the fact that I would much rather be talking about the Council!
Es donde pasarás la mayor parte del tiempoEuroparl8 Europarl8
I guess we never have talked about that.
Necesito advertiros para evitar antagonismos en la relación con el ReyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After the others left, we talked about various Church topics that I would have never thought to talk to her about.
Dadoque el Fondo COPE no se ha puesto en funcionamiento debido al bloqueo en el Consejo, ¿podría proponer la Comisión soluciones alternativas?LDS LDS
I have never heard you talk about him like that.
¡ Lo pagareis todo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have never actually talked about the special things that make our workplace so much better.
Era mi maestra de inglés en la preparatoriaLiterature Literature
I have no idea what you're talking about, but I never intended to set off that nuclear bomb.
Marismas y pastizales salinos mediterráneos y termoatlánticosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now, I have never seen this creature that you're talking about.
Pero nos vengaremosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We have never talked about money: for him it’s taboo, and I have no problem with that.
Correcto, a nadieLiterature Literature
And you said that you never wanted to talk about it again,And I have respected that
Ciudadano adulto asesinadoopensubtitles2 opensubtitles2
And you said that you never wanted to talk about it again, and I have respected that.
No regresesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But we both know that I have never talked publicly about my illness.
Casey solo instaló los EMLiterature Literature
Mother never talks about it, but I have learnt that my father was killed in a road accident.
Tú bailas, y yo duermoLiterature Literature
“We have never talked about it, but I suppose now that Papa is dead I inherit his estate in Buckinghamshire.”
El era una rueda para Alonzo TorresLiterature Literature
These are facts that he and I have never talked about, because for us... they have never mattered.
¿ Qué?¿ No te dejaron entrar a V. I. P?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then we talked about the fact that I have never written a Christmas story.
las cantidades y la concentración del envío superen los niveles establecidos en el artículo #, apartado #, letras a) y b), de la Directiva#/#/EuratomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I have never led him on, I’ve never said that—Are you talking about me?
No se puede evitarLiterature Literature
I don’t talk about that or periods, I never have.
La pasta es todo lo que la Compañía de Préstamos quiereLiterature Literature
"""But I know I'll never have those things�or that Justice you were talking about, either."
Sí, mi pequeña... dice que quiere ser doctora, yo que séLiterature Literature
Should I have made the connection with the mysterious aunt that my father never talked about either?
¿ Crees que no lo sabía?Literature Literature
It's just that Stevie and I have never really talked seriously about his illnesses.
Que lástima...... entonces el primer tren pasa a mediodíaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've noticed that I have never talk about that beverage I love and I'm addict to.
Tenemos a BguianParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I have this prenup on my mind that you seem to never want to talk about.
Ella se ve bastante rudaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
210 sinne gevind in 180 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.