I have noticed oor Spaans
I have noticed
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
he notado
I have noticed this too.
También he notado esto.
me he dado cuenta
I must admit, I have noticed an increased amount of strength.
Debo admitir, que me he dado cuenta de un incremento en la fuerza.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I have noticed that.
Una muchacha inteligente como Ud., no debería creer los chismes, ¿ verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, these are the discrepancies I have noticed.
Por lo tanto, es esencial disponer de una clasificación uniforme que permita producir datos comparables sobre las ocupacionesQED QED
I have noticed he seems a little distracted.
¿ Por qué no me sorprende?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I have noticed something interesting.
Debe haberle puesto el doble de la droga en la boca a la viudaLDS LDS
I have noticed that the oriental peoples call the soul by a name which means Life.
Para mantener un elevado nivel de servicio público en la Comunidad, todas las medidas adoptadas por los Estados miembros para alcanzar los objetivos de la presente Directiva deben notificarse periódicamente a la ComisiónLiterature Literature
I have noticed a marked improvement in your conduct during the past few days, Victoria.
Mira, tú harás lo tuyo, y yo haré lo míoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have noticed that always it beams amiable
Dele un minutoopensubtitles2 opensubtitles2
In recent years I have noticed how much the light affects my ability to be sociable.
Este aspecto debe tenerse en cuenta cuando se fijen las fechas para el equipamiento obligatorioLiterature Literature
Yeah, I have noticed that.
Esostres que acaban de salir han dejado claro...... lo que piensan de mí, el hijo tonto de KyneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Often I have noticed that when a way is needed, a way appears.
¡ Hay demasiados!Literature Literature
I have noticed this but the change has not just been with me.
Queremos que renuncie.Literalmente no hay nada en el informe del #/# que la administración Bush no haya aprobadoLiterature Literature
I have noticed that I am having a great many thoughts lately that don’t quite make sense.
El objetivo sistemático de la Comisión ha sido garantizar que se elaboren y se entreguen a tiempo las auditorías solicitadas por el ParlamentoLiterature Literature
Their batteries still fire, but I have noticed that they fire less frequently than before.
Lengua de procedimiento: alemánLiterature Literature
Oh, I have noticed improvement.
Por favor, siénteseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Besides, the girl speaks perfect Turkish; I have noticed that she understands all our conversations.
Ya basta, quiero un nuevo trabajoLiterature Literature
Because I have noticed an erosion over the past few days.
Pero...... tiene algo preparado para tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have noticed that practically every time when somebody has fallen too deeply into the unconscious.
Podrías haber ido a la universidadLiterature Literature
I have noticed a very, very sad expression in the eyes of so many married men.
Zee, que sigan avanzandoLiterature Literature
Human beings, I have noticed, like to follow patterns, and I am no exception.
Creo que el truco de la atropina resultóLiterature Literature
'Although I have noticed secrets are the air you breathe.'
Muchacho, yo soy tu amigo fiel.- ¡ Yee- haw!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Indeed, for all parties making suggestions about the way forward, I have noticed, timing is a vexed question.
Yo también estoy solaUN-2 UN-2
I have noticed that they never speak of the war.
Tú ya te sentías mal por lo que habías hechoLiterature Literature
The same is true of generals and politicians, as I have noticed during my travels.
Soy Sidney Young, nos conocimos en la piscina de la beneficenciaLiterature Literature
I have noticed Maggie and Warren do a lot of his talking for him, though.
La encarnación del mal. </ ILiterature Literature
I have noticed that is your philosophy.”
Si lo eres, si me permites el atrevimientoLiterature Literature
14144 sinne gevind in 196 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.