I have traveled oor Spaans
I have traveled
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
he viajado
I have traveled all over Australia.
He viajado por toda Australia.
yo he viajado
In the years since then, Julz and I have travelled together all over the world.
Desde entonces, Julz y yo hemos viajado juntos por todo el mundo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I have traveled this path before.
En lo que ella llamaría su " Expedición de Milly "...... el sol, el cielo y la naturaleza la acompañabanLiterature Literature
I have traveled considerably, and I think maybe you can profit from some advice from me.
Iba a traer a mi mujer e hijos, pero el tendero no pudo darme más barrilesLiterature Literature
I have travelled far and I have seen how many injustices there are in the world.
Como estas Merrill?Literature Literature
My imagination is largely derived from my real experiences, but also from the many books I have traveled.
esté facultada para realizar las actividades a que se refiere [insértense las disposiciones de derecho interno por las que se aplican los puntos #, #, # y # de la sección A del anexo I de la Directiva #/#/CE]Literature Literature
“I have traveled all over the world and gone to the highest peaks, and the densest jungles.
Lléveme en la silla de ruedasLiterature Literature
I have travelled since we last met, and have seen that great king.
Agricultura y seguridad alimentaria, con la intención de potenciar la productividad y los niveles de producción de la agricultura africana, sobre todo a través de la investigación y la innovación agrícolas, los controles veterinarios y la seguridad alimentaria, inscribiéndose en el marco del CAADP (Programa general para el desarrollo de la agricultura en ÁfricaLiterature Literature
‘Mr Covell,’ I said, ‘I have travelled a long way – over forty miles.’
Y empezamos a darnos cuenta de que ocultaban algoLiterature Literature
“I have been to many strange parts, for I have travelled far and wide.
¿ Cómo has llegado?Literature Literature
‘I have travelled the bloodtracks between realities for countless aeons and all things are revealed there.
Le carroza le esta esperando, Su MajestadLiterature Literature
For the last twenty years I have traveled and flown and had an enormously exciting life.
Yo vi a ese hombre dispararteLiterature Literature
I have traveled far to serve you, Your Grace.
Deberá leerse en relación con el Protocolo de acuerdo celebrado en Dubrovnik el # de agosto deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As I have traveled the world, the faithful sisters of Relief Society have left footprints upon my heart.
Es bueno ver que vino, señor RogersLDS LDS
I have travelled a long way merely to look on you, to touch you.’
Ya sabes cómo va la cosa entre hombres y mujeresLiterature Literature
Like you I have travelled far and wide.'
Niños y adolescentes No se dispone de datos sobre el uso de nateglinida en pacientes menores de # años de edad, por lo tanto no se recomienda su uso en este grupo de edadLiterature Literature
Brother Norbert, I have travelled all the way from Kent, I would be most grateful for any help.'
Quizá el niño te pueda conseguir trabajo en un periódico de institutoLiterature Literature
"""But I'm going to Europe, and I have travel insurance."""
Un poco maltratado, eso siLiterature Literature
Forgive me, sire. But I have travelled a long way in search of you.
Yo también encontré algoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I have travelled more than My Lady Mother.
Rumanía registró en 2009 un aumento del 35 % en la violencia de género en comparación con 2008.Literature Literature
I have travelled to many planes during many ages and I have seen what Chaos comes to—barrenness.
Pietro, pára, páraLiterature Literature
“All night I have traveled around the city looking for you.
Podrán ser comercializados para consumo humano directo, hasta que se agoten las existencias, los vinos espumosos originarios de terceros países y de Portugal, importados en la Comunidad antes del # de septiembre de # y cuyo contenido total de anhídrido sulfuroso no supere, según procedaLiterature Literature
I have traveled many years as a missionary.
La duración de la aclimatación dependerá de la especie de ensayo seleccionada y de su procedencia: se recomienda un mínimo de # días para los perros y los cerdos criados con ese propósito en un animalario del laboratorio, y de dos semanas si proceden de una fuente exteriorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Since then, I have travelled widely and met many leaders, ambassadors and statesmen from around the world.
Todos tenemos secretos, SydneyUN-2 UN-2
“I have travelled for two years, which is enough,” resumed he.
Tres... cuatro... no lo séLiterature Literature
I have traveled far across this dying world; never have I encountered such cruel rapacity!
Me la he encontradoLiterature Literature
I am a dervish, I have travelled thorougout the world.
¿ Realmente no lo sabes, no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13568 sinne gevind in 108 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.