I have won oor Spaans

I have won

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

he ganado

I have won the game.
He ganado la partida.

me he ganado

I have won the love and respect of humanity the world over.
Me he ganado el amor y el respeto de la humanidad de todo el mundo.

voorbeelde

I have won.
Soy el rey de las fichas.

If I have won your favor, and if it pleases the king, let my life be given me.
Si he hallado gracia delante del Rey, y si lo cree conveniente sálvame la vida.

I have won but I must strive to be generous.”
He ganado y procuraré ser generoso».

One morning, on opening her eyes, the phrase “I have won sovereignty” came to her.
Una mañana, al abrir los ojos, se le ocurrió esta frase: «He conquistado la soberanía».

And you I have won
Y he ganado. K

I have won!
¡ He ganado!

I have won his trust, and I will bring this knowledge to those who can rightfully use it.”
Me he ganado su confianza y llevaré este conocimiento a aquellos que pueden usarlo por derecho.

“I have won every battle, yet somehow I’m losing the war.”
He ganado todas las batallas, todas, y aun así estoy perdiendo la guerra.

I have won so many battles and yet I am a failure.
He ganado muchas batallas pero aun así soy un fracasado.

Uncivil for shouting and uncivil for continuing an argument that you know full well I have won.”
Grosero por gritar y grosero por seguir discutiendo sabiendo perfectamente que he ganado.

We have fought in 'Mechs three times and I have won twice.
Hemos luchado con 'Mechs tres veces y te he vencido en dos.

I have won.
He ganado.

I am the senior consul, I have won the war against the Italians, I wear the Grass Crown.
Soy el primer cónsul, he ganado la guerra contra los itálicos y llevo la corona de hierba.

The game is over and for now I have won.
El juego ha terminado, y por ahora he ganado yo.

I expect to get confirmation at any moment that, yet again, he has lost and I have won.
Espero obtener confirmación de su muerte de un momento a otro, pero sí, ha perdido y yo he ganado.

When I have won.
Cuando haya ganado.

I have won awards for my organizational skills.
Yo gané premios por mi capacidad organizativa.

I am a champion swimmer – I have won many medals.
Soy campeón de natación; he ganado muchas medallas.

For what I have won, I paid the price.
Por cosas conseguidas he pagado precio.

I have won a victory for this kingdom that will keep it safe for a generation.
He conseguido una victoria para este país, victoria que lo mantendrá a salvo durante una generación.

and sides, in so doing I have won.
He elegido un bando, y al hacerlo así he ganado.

In this you show me I have won!
¡Con esto me demuestras que he ganado!

I have won contests and prizes for my whistling.
He ganado concursos y premios.

I am very glad that I have won that foolish wager to my satisfaction.
Me alegro mucho de haber ganado esa estúpida apuesta según mis condiciones.