I hope that you are well oor Spaans

I hope that you are well

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

espero que estén bien

I hope that you are well.
Espero que estén bien.
GlosbeMT_RnD

espero que estés bien

I hope that you are well.
Espero que estén bien.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

I hope that you are doing well
espero que estés bien

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I hope that you are well and have not been bothered too much by the skeeters.
De ninguna maneraLiterature Literature
Thanks Steve.’ 18th July 09 Dear Aunty Mel, I hope that you are well and enjoying the summer.
Además, son motivo de preocupación la hiperprolactinemia y el riesgo de prolongación del QT; que el CHMP ha llegado a la conclusión, a la vista de los datos disponibles, de que los riesgos asociados al uso de la veraliprida para el tratamiento de los sofocos asociados a la menopausia superan asus limitados efectos beneficiososLiterature Literature
Chapter 22 Dear Boba, I hope that you are well.
Para estimular el desarrollo del mercado y poner en marcha la transición hacia una Europa verde y sostenible desde el punto de vista energético, la Unión se ha fijado unos objetivos ambiciososLiterature Literature
I hope that you are well again, and Grandmother joins me in this wish.
¡ Una buena cadregina!Literature Literature
I hope that you are well.
Es una chica guapaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I hope that you are well and that your finger gives you no trouble.
DespreocupateLiterature Literature
Love Matt. 18th July 09 Dear Aaron and Jenny, I hope that you are well and enjoying the summer.
Traté de verte, pero tu gente no me dejóLiterature Literature
I hope that you are both well-aware.
¿ Cómo vas a ayudarla?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I do hope that you are well as you read this.
por la que se fijan modelos de listas de las entidades autorizadas por los Estados miembros con arreglo a lo establecido en diversas disposiciones de la legislación comunitaria en materia veterinaria, así como las normas aplicables a la transmisión de dichas listas a la ComisiónLiterature Literature
I hope that you are both well- aware
Pide a los Estados miembros que fomenten una mayor utilización de los medios de comunicación y de los canales de distribución más adecuados para incrementar la información de la población, con especial hincapié en los adolescentes y los jóvenes, sobre la infección por el VIH, sus vías de transmisión, la prueba del VIH y las conductas que favorecen su prevenciónopensubtitles2 opensubtitles2
I hope that you are very well.
¿ Supongo que no sabes lo que es una cartilla de racionamiento?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
I can only say that I hope you are well and that perhaps this might provide some sort of resolution for you and Mrs.
Tabla # Respuesta ACR-pediátrico en el ensayo de AIJLiterature Literature
I don't know if you'll get it but I hope you do, and that you are safe and well.
Leí todos los libros que pudeLiterature Literature
I often hope that you are doing as well as I am here.
REAFIRMANDO que los Estados, de conformidad con la Carta de las Naciones Unidas y los principios del derecho internacional, tienen el derecho soberano de explotar sus propios recursos con arreglo a sus políticas propias en materia de medio ambiente y desarrollo, así como la responsabilidad de velar por que las actividades que se realicen bajo su jurisdicción o control no causen daños al medio ambiente de otros Estados o de zonas situadas más allá de los limites de la jurisdicción nacionalLiterature Literature
Well, I hope, for your sake, that you are multi-orgasmic. Well, I am.
¿ Qué sobre esto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I hope and pray that you are well.
Es nuestro hombreLiterature Literature
I only hope that you are all well and that winter isn’t too harsh.
Raíces de ginsengLiterature Literature
I really hope that you are doing well.
Siéntelo, siénteloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" I hope you keep up your cheerful spirit, and I trust that you are well.
Discúlpame por darle a los fans lo que pidenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I hope you are keeping well and that you will write to me soonest.
Creo que cometes un gran errorLiterature Literature
We are all relieved that all in all you are well, and I hope that you can soon recover from this terrible experience mentally as well.
Ven a visitar Nueva YorkEuroparl8 Europarl8
I hope you are well and that I hear from you soon.
Mamá... yo te escribíLiterature Literature
First of all, I greet each and every one of you: I wish you good health and I hope that you and your families are well.
Si tras ser sometido a debate, se concluyera que es posible modificar la forma de las medidas distintas a la aceptación por parte de las empresas, se procedería a realizar una reconsideración provisional con la mayor diligenciavatican.va vatican.va
I hope you are well, and that no tiresome persons have troubled you with their enmity.
¿ Por qué nos abandonó?Literature Literature
I hope that you and your family are well.
Nada ha superado jamás el encanto de aquel primer despertarLiterature Literature
361 sinne gevind in 120 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.