I hope you are doing well oor Spaans
I hope you are doing well
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
espero que estés bien
I hope you are doing well and spending these final hours at peace with your loved ones.
Espero que estén bien y pasando estas horas finales junto a sus seres queridos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I hope you are doing well, Akizuki.
Una pareja sin niños se rompe fácilmenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I hope you are doing well.
Pide a la Comisión que recoja y difunda buenas prácticas relativas a las políticas del entorno de trabajo que permitan un equilibrio efectivo entre vida y trabajo y relativas a las medidas que estimulan una mayor implicación de los hombres en la vida familiar; pide a los Estados miembros y a los interlocutores sociales que adopten las medidas necesarias para poder, por una parte, prevenir el acoso sexual y moral en el lugar de trabajo y, por otra, combatir este fenómeno cuando se produzca; insta a que se apoye a las mujeres en su carrera profesional; urge a la Comisión y a los Estados miembros a tomar medidas eficaces para reducir la diferencia salarial de género y promover tanto el permiso parental como el permiso por paternidad entre los hombresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I hope you are doing well.
¿ Quién diablos eres?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I hope you are doing well, too.
Por ello, toda acción que, con vistas a prevenir o eliminar dichos obstáculos, promueva la elaboración y la autorización de medicamentos pediátricos está justificadaLiterature Literature
I hope you are doing well and spending these final hours at peace with your loved ones.
Bueno, no podemos por Almohada ChonesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I hope you are doing well again as before blogging.
Retrocede, Ana.- ¡ Retrocede!- ¡ Sólo dime qué está pasando!Common crawl Common crawl
" Dear Louisa, I hope you are doing well.
Sólo chicas por todas partes, todas solteras, sólo para nosotros dos, virtualmente sin competenciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I hope you are doing well — better than me, anyhow.
Confidencialidad de la informaciónLiterature Literature
“Some time has passed, and I hope you are doing well.”
Si, Capitan RöhmLiterature Literature
I hope you are doing well and not finding your massage training too strenuous.
Como consecuencia del examen contemplado en el apartado #, la Comisión podrá reducir, suspender o suprimir la ayuda destinada a la operación de que se trate, si se confirma la existencia de irregularidades o elincumplimiento de alguna de las condiciones indicadas en la decisión de concesión de la ayuda, especialmente cuando se trate de una modificación importante que afecte a la naturaleza o a las condiciones de ejecución del proyecto, introducida sin haber solicitado previamente la aprobación de la ComisiónLiterature Literature
“I hope you are doing well here,” Latasha remarked as they waited for their carriage to be brought round.
Joe, no te vayasLiterature Literature
I often hope that you are doing as well as I am here.
¿ Cómo hallamos el camino de vuelta?Literature Literature
I hope you and Bobby are doing well and that we can all get together soon.
¿ La que le ha puesto el aparato, a la que hemos llevado a Mara?Literature Literature
I’m also trying to, but never mind that now, because I hope you and Dad are doing well.
Encuentra a Teyla y Beckett, asegúrate que están bienLiterature Literature
I really hope that you are doing well.
Mira, oye, te prometo algoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My dear José, I hope you are well and doing your duty as a Mexican.
Sí, se ha demostrado.Aquí mismo, llenos de valorLiterature Literature
I don't know if you'll get it but I hope you do, and that you are safe and well.
Tienes que volver y hablar con el tipoLiterature Literature
Dearest John, I do hope you are really well and suffering no ill effects from your awful experience.
Cerramos y vemos una peli o algo?Literature Literature
I hope you and the little ones are doing well.
Ethan dijo que la camioneta estaba sucia, ¿ no, Ames?Literature Literature
I do hope you are keeping well, and visiting with friends and accepting social invitations.
Resolución del Parlamento Europeo, de # de junio de #, sobre la próxima Cumbre UE-EE.UULiterature Literature
I do hope you are well, and the children, and Thomas is not having to work too many hours.
A ver si entendí bien, tenienteLiterature Literature
I do hope that you are well as you read this.
Eso lo enfoca mi grupo parlamentario, el grupo parlamentario liberal, a los no ciudadanos de la Unión Europea.Literature Literature
I hope that you and Cressida and baby Spencer are doing well.
Eso es todo lo que estoy pidiendoLiterature Literature
Dear Tom, I think of you every day, and hope you are doing well.
CONSERVACIÓN DE FERTAVIDLiterature Literature
166 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.