I hoped that oor Spaans

I hoped that

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

esperaba que

We are going to eat a lot tonight so I hope that you are not on a diet.
Vamos a comer mucho esta noche, entonces espero que no estés a régimen.

Soortgelyke frases

I was hoping that
esperaba que

I hope that you have a good day
espero que tenga un buen día · espero que tengan un buen día · espero que tengas un buen día

I hope that she speaks with me tomorrow
espero que hable conmigo mañana

I hope that I get good grades
espero obtener buenas calificaciones

I hope that you are doing well
espero que estés bien

I hope you know that I’m not jealous
espero que sepas que no tengo celos

I hope that I can
espero poder · espero que pueda

I hope that you
espero que · espero que usted · espero que ustedes

I hope to find a computer that works faster
espero encontrar un computador que funcione más rápido · espero encontrar un ordenador que funcione más rápido · espero encontrar una computadora que funcione más rápido

voorbeelde

I hope that's enough.
Espero que eso sea suficiente.

I hope that peace will also finally be established in Spain and the Basque country.
Espero que finalmente también se establezca la paz en España y en el País Vasco.

I am very pleased by that and I hope that this House will do the same.
Eso me complace enormemente y espero que también sea el caso de la Cámara.

‘Erika, I hope that you’re calling me from somewhere hot and you want my address for a postcard?’
—Erika, espero que me llame desde un lugar caluroso y que quiera mi dirección para enviarme una postal —le soltó.

I hope that will be acceptable to everyone.
Espero que sea aceptable para todos Sus Señorías.

I hope that I am deemed worthy of being a friend to Him.
Espero ser considerado digno de ser Su amigo.

I hope that the Council's response will also be very positive.
Espero que la respuesta del Consejo sea igualmente positiva.

Well, I hope that this has opened your eyes to see where your vanity has taken you.
Bueno, espero que te hayas dado cuenta donde te llevó la vanidad.

I hope that this appeal will resound in the three meetings.
Espero que este llamamiento resuene en las tres reuniones.

I hope that Member States will support that effort
Espero que los Estados Miembros apoyarán ese esfuerzo

I hope that’s a sign I’m doing my job right!”
¡Espero que sea una señal de que estoy realizando mi trabajo correctamente”!

I hope that different opposition groups – there are many of them – will also provide a constructive reaction.
Esperamos que también se produzca una respuesta positiva por parte de los muchos y diferentes grupos de la oposición.

I hope that Rosatom feels the same about the Russian Foreign Ministry.
Espero que el Ministerio de Asuntos Exteriores de Rusia lo sea para la Corporación estatal.

I hope that you'll go by the old neighborhood while you're here.
Espero que vayas a visitar el viejo barrio mientras estás aquí.

I hope that colleagues will support this work through their votes.
Espero que mis compañeros apoyen este trabajo mediante sus votos.

She said quickly and lightly, ‘Well, I hope that’s all right!’
Atropelladamente y a la ligera, dijo: —¡Vaya, espero que eso sea bueno!

It may turn out, as I hope, that it will be unnecessary to incommode you further.
Tal vez —así lo espero— no sea necesario molestarle más.

I hope that's the first lie you told this morning.
Espero que sea la primera mentira que dice hoy.

I hope that's clear.
Espero que quede claro.

I hope that this is also the response we will see tonight from Parliament.
Espero que también sea esta la respuesta que dé esta noche el Parlamento.

I hope that's not a problem.
Espero que no sea un problema.

I hope that's not what ended up getting her killed.
Espero que eso no haya terminado por matarla.

I hope that my fellow Members from the other groups, too, can endorse this proposal.
Espero que mis colegas, también los de otros grupos, puedan respaldar esta propuesta.

“I hope that’s not true, since I’m about to ask an awful lot of you,” I say.
—Espero que no sea verdad, porque estoy a punto de pedir mucho de ti —digo.

If he’s not with Trumbill, I hope that jack out there doesn’t find him.
Si no está con Trumbill espero que el jack que hay ahí fuera no le encuentre.