I hung out with friends oor Spaans

I hung out with friends

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

pasé el rato con amigos

Soortgelyke frases

I hung out with my friends
me juntaba con mis amigos · me junté con mis amigos · pasaba el rato con mis amigos · pasé el rato con mis amigos

voorbeelde

There was a small coffee shop near the university where I hung out with friends.
Cerca de la universidad había una pequeña cafetería en la que solía quedar con mis amigos.

After school I hung out with my friends a little before walking home beneath the coppery trees.
Después de clase, charlaba un rato con los amigos y luego volvía a casa paseando bajo los árboles de hojas otoñales.

I hung out with my friends at the mall.
Quedaba con mis amigos en el centro comercial.

Those aren't my friends, those're just the losers I hung out with before I got cool friends.
Esos no son mis amigos, esos solo son los perdedores con los que quedaba antes de tener amigos guays.

I mostly hung out with my friend Kerris, but I haven’t even spoken to her since the move.
Salía sobre todo con Kerris, pero no he vuelto a hablar con ella desde que me mudé.

“Anyway, Cricket thought it’d be a good idea if I hung out with Charlie as friends first, in a group.
—Bueno, el caso es que a Cricket se le ocurrió que podríamos quedar con Charlie como amigos primero, en grupo.

I hung out a lot with my friend Jackie Rowe.
Pasé mucho tiempo con mi amiga Jackie Rowe.

In New York I hung out one night with my friend Danny Fields at his flat.
En Nueva York pasé una noche en casa de mi amigo Danny Fields.

I hung out with her and her friends.
Me quedé con ella y sus amigos.

Usually I hung out with my other best friends, Darcy and Mara.
Por lo general estaba con mis otras mejores amigas, Darcy y Mara.

I hung out with my new friends, had some drinks, some laughs, and I definitely was not duct-taped to a male mannequin and put up on the roof and laughed at by helicopter police.
Estuve con mis nuevos amigos, tuve unos tragos, algunas risas, definitivamente no fui pegado con cinta a un maniquí masculino y puesto en el techo y se rieron desde el helicoptero de la policía.

I was in Little League,..... and I rode my bike to school, and I played with my friends and hung out
Estaba en la Liga Juvenil, e iba en bicicleta al colegio, yjugaba con mis amigos

I hung out with a group who are my friends from my old neighborhood.
Estuve con un grupo que eran amigos de mi viejo vecindario.

I hung out with a group who were my friends from my old neighborhood
Estuve con un grupo que eran amigos de mi viejo vecindario

“I hung out with you because you were my friend, not for girls.
Nosotros no estamos realmente... —Salgo contigo porque eres mi amigo, no por chicas.

I mean, not exactly a friend, but another artist whose group I hung out with in Paris before the war.
Bueno, no éramos exactamente amigos, era otro artista; antes de la guerra, conocí a sus amigos en París.

I heard you hung out with one of my dad's friends yesterday.
He oído que ayer quedaste con uno de los amigos de papá.

“I went to San Diego and hung out with my friend Steve P., who’s a guru and a shaman.
Fui a San Diego a ver a mi amigo Steve P., que es gurú y chamán.

I hung out with Matty, along with different combinations of his friends.
Siempre estaba por ahí con Matty y diferentes combinaciones de amigos suyos.

Mostly Rafa hung out with his friends and I played with our neighbor Wilfredo.
Rafa salía sobre todo con sus amigos y yo jugaba con Wilfredo, nuestro vecino.

"""I mean, my mother kept house and hung out with her friends and my dad had his bowling club."
Quiero decir que mi madre se ocupaba de la casa y salía con sus amigas, y mi padre tenía su club de bolos.

“I mean, me and Zach, we talked about stuff, hung out with friends, went to movies.
Es decir, a Zach y a mí nos gustaba hablar, quedar con amigos, ir al cine.

Many fellow SAM members were friends of mine, people I hung out with on a regular basis.
Entre los miembros de la SAM tenía muchos amigos, gente con la que quedaba regularmente.

I hung out with the drama kids and slipped my best friend’s ring in a drawer; that was baby stuff now.
Yo me uní a los que hacían teatro y dejé el anillo de mi mejor amiga en un cajón; aquello ya era cosa de niñas.

But I don’t hang out with his friends, and he’s never hung out with mine.
Pero yo no salgo con sus amigos, y él nunca sale con los míos.