I know all the stores oor Spaans

I know all the stores

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

conozco todas las tiendas

voorbeelde

I know all the best stores
Yo conozco los mejores negocios

I know all the best stores.
Yo conozco los mejores negocios.

“I know why the store’s open ’til one o’clock,” Nancy said, “but I don’t know why all the people come.”
—Entiendo por qué están abiertas las tiendas a la una de la mañana —dijo Nancy—, pero no por qué viene la gente.

As a matter of fact, their favorite store I don't know, it's... it's the store with all the empty boxes and storage.
De hecho, su tienda favorita no sé, es esa tienda de cajas vacías y cajones.

Unless the animals are all shopping at the dollar store, I don’t know where they’re hiding out.
A menos que todos los animales hayan ido a comprar a la tienda de todo a dólar, no sé dónde se habrán ocultado.

Finally I know who buys all the bikinis in the stores.
Por fin sé quién compra todos los bikinis de las tiendas.

The thing is... And I didn't know this, by the way. it stores all sorts of other information including your credit card number.
El tema es, y yo tampoco lo sabía por cierto que también almacena toda clase de información incluyendo su número de tarjeta de crédito.

“I know you’re not ghosts, because we all saw you back at the store and I just now touched you to shake hands.
—Sé que no son fantasmas, porque todos los vimos en la tienda y les he tocado cuando nos hemos estrechado la mano.

Hey, I didn't even know there'd be all that cash in the store.
Ni siquiera sabía que había todo ese dinero en la tienda.

You know, the convenience store is where I spend all my time.
La gente se pasa todo el tiempo en el supermercado.

I want to know whether you went to the All Night Drug Store.”
Quiero saber si fuiste a la farmacia de la All Night.

I want to know what the universe has in store for all of us once this life is over, and I intend to find out.”
Quiero saber qué nos deparará el universo a todos nosotros cuando esta vida termine, y me propongo averiguarlo.

But I want both of you to know how much I appreciate all the days and years we’ve been together at the store.
Y quiero que sepáis los dos lo mucho que valoro todos los días y los años que hemos compartido en la tienda.

Hey, I didn' t even know there' d be all that cash in the store
Ni siquiera sabía que había todo ese dinero en la tienda

Oh I don’t know, but I remember we walked by this big store and it had all these pianos in the window.
No sé, pero me acuerdo que pasamos caminando por una gran tienda que tenía muchos pianos en el escaparate.

All I know is that they supposedly robbed a convenience store on the western edge of town.”
Lo único que sé es que presuntamente atracaron una pequeña tienda en la zona oeste, a las afueras de la ciudad.

I know the App Store rules and I've accepted them, I'm ranting about Apple not applying the rules equally for all the developers.
Estoy seguro que en este momento ya lo habéis adivinado: si es blanco o negro, el karma funciona.

“He won’t know if I’ve made copies of the information – if I have it all stored in my head.
– Él no sabrá si he hecho copias de la información, o si la he guardado en la cabeza.

I know exactly where you were all day, right down to the gun store one-point-four miles north of Dean Forest Road.
Sabía exactamente dónde estabas todo el día, hasta llegar a la armería a dos kilómetros al norte de Dean Forest Road.

"Mary wants/to go/to the store,/but as far as I know,/all the stores/are closed/on Translation Day."
Petri quiere/ir a comprar/caramelos/para su querida nieta,/pero hoy/no puede ser,/porque todas las tiendas/están cerradas/el Día Mundial/de la Traducción.

All I heard was " dress stores. "You know, if I' m gonna spend the afternoon playing bait
Todo lo que oí fue tienda de vestidos. vos sabes, si me voy a pasar la tarde jugando a ser el cebo

"""Because I was supposed to read your mind to know about all the resentment you were silently storing up?"""
Yo tenía que leerte el pensamiento y estar enterado de todo el rencor que habías acumulado en silencio.

I don't know if that happens here, but in Texas, all the banks have moved inside the grocery stores -- ( Laughter )
Debo ir a mi banco, que está dentro del supermercado, que... — no sé si es así aquí, pero en Texas todos los bancos se han trasladado al interior de los supermercados — ( Risas )

All I know is they were stored over at the medical supply warehouse... where you were, and these two geniuses managed to open the goddamn container... and let the son of a bitch out.
Solo se que lo almacenaron en la bodega donde estuvieron y estos dos genios dejaron escapar la sustancia.

All I know is that Rose called some store where they keep a list of stuff the bride picked out.
Todo lo que sé es que Rose llamó a la tienda donde tienen la lista de las cosas que eligió la novia.