I like your feed oor Spaans

I like your feed

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

me gusta tu feed

GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
“Boss said if I don’t like your work, I can cut you into pieces and feed you to Akuma.”
El jefe ha dicho que, si no me gusta tu trabajo, puedo cortarte en trocitos y echarte de comer a Akuma.Literature Literature
I know you like to feed your kids healthy foods.
Sé que te gusta alimentar a tus hijos con comida saludable.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
' Cause your face is like an old purse from all that horrible tanning booth damage, your hair is like the hay I feed my horse, and your knees kind or resemble a circus elephant
Porque tu cara es como un bolso viejo, dañado por pasarte tanto tiempo en las cámaras de bronceado.Tu pelo es como el heno con que alimento a mi caballo, y tus rodillas son más o menos como las de un elefante de circoopensubtitles2 opensubtitles2
“If you get this thing and drop so much as a hint about what it looks like, I will feed you your own fingers.
Si coges esa cosa y me sueltas aunque sea una simple pista sobre ella, haré que te comas tus propios dedos.Literature Literature
No I mean, they feed us, it’s just like your survival instincts kick in when it’s that desolate.”
No, es decir, nos alimentan, sólo que tu instinto te golpea cuando todo está tan desolado.Literature Literature
If I may, I'd like to talk about your breast feeding.
Si puedo, me gustaría hablar de su lactancia.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I’ve been broke before, and I know what it’s like when you can’t feed your family.”
Yo he estado sin trabajo y lo que se siente cuando no se tiene para dar de comer a la familia.Literature Literature
That I sit here like a parasite who feeds off your stories and your reality and your pain?
¿Que me siento aquí como un parásito que se alimenta de tus historias y tu realidad y tu dolor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I would like to feed you dinner and listen to your stories.""
Me gustaría invitarlo a cenar y escuchar sus historias.Literature Literature
I would rip your dick off and force-feed it to you if I didn't think you would like it.
¡ Haría bien en cerrarte la boca con tu propia polla, pero te gustaría demasiado!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I would like to provide funds to support your school and to feed the hungry.”
Me gustaría aportar fondos para financiar vuestra escuela y para dar de comer a los hambrientos.Literature Literature
Now I will carve you up like a pig, I will break every bone in your body and then I will feed your carcass to my dogs.
Te romperé todos los huesos del cuerpo y daré de comer tus restos a los perros.Literature Literature
I'd like to sleep, too, but I nurse you, feed you, listen to your noise
También a mi me gustaría dormir, pero... tengo que cuidarte, alimentarme y escuchar tu ruido.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I like coming here and feeding you...... and cleaning a little, and paying your bills
Jerry, tengo la voz grabada en la memoria.- ¡ Te lo juro, es ella!- Estás loco. ¿ Sí?opensubtitles2 opensubtitles2
If you ever talk to me like that again I will cut out your tongue and I'll feed it to my dogs.
Así que jamás me vuelvas a hablar así. O te cortaré la lengua y se la daré de comer a mis perros.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now, eat or I feed you like a baby, and I can’t imagine your ego would get off on that.’’
Ahora, come o te alimentaré como un bebé, y no puedo imaginar a tu ego tratando de recuperarse de eso.Literature Literature
If you ever talk to me or this young woman like that again I will cut out your liver and feed it back to you whole.
Si os dirigís a mí o a esta joven como lo habéis hecho os arrancaré el hígado y os lo daré a comer.Literature Literature
And if I catch you feeding like this ever again, I’ll shove this cross right down your throat.
Y si te encuentro alimentándote así alguna otra vez, meteré esta cruz de un empujón directamente en tu garganta.Literature Literature
Now, could you please feed me so I don't end up looking like one of your models?
Ahora, ¿podrías alimentarme para que no termine pareciendo una de tus modelos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“And if you ever turn into your father and feed on this city like a leech, I will kill you.”
—Y si alguna vez te conviertes en tu padre y te alimentas de esta ciudad como una sanguijuela, te mataré.Literature Literature
"""I don't care how many mouths you have to feed, you cannot treat your own people like dogs."
¡No me importa cuántas bocas tenga que alimentar, usted no puede tratar a su propia gente como a perros!Literature Literature
Well, if you'd like to give me your name and login, I can check your video feed to see if there's anything abnormal going on.
Puedo revisar la retroalimentacion de video y ver si está sucediendo algo anormal.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""I should very much like to know,"" he said with darkened voice, ""on what you feed your cruelty towards, me, mother."""
Me gustaría mucho saber —dijo con voz sombría— con qué alimentas tu crueldad hacia mí, madre.Literature Literature
I would like nothing more than to tear out the liver of your purported protector and feed it to him with a hiss.
Nada me gustaría más que arrancarle el hígado a tu supuesto protector y obligarle a comérselo entre bufidos de rabia.Literature Literature
And if you would like to continue cleaning floors and feeding your family, I suggest you do everything you can to make sure this place looks just amazing for this evaluation.
Y si deseas continuar fregando suelos y alimentando a tu familia, sugiero que hagas todo lo que puedas para asegurarte de que este lugar esté impoluto para esta evaluación.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
81 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.