I lost my oor Spaans

I lost my

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

perdí mi

I lost my watch, so I have to buy one.
He perdido mi reloj, así que tengo que comprarme uno nuevo.

perdí mis

I lost my watch, so I have to buy one.
He perdido mi reloj, así que tengo que comprarme uno nuevo.

voorbeelde

“You observe I lost my right hand.
—Tal como puedes observar, perdí la mano derecha.

I lost my eraser.
He perdido mi goma de borrar.

After a while I lost my intimacy with Tiwa
Poco después, perdí mi intimidad con Tiwa

If I lost my father now...” “You’re not going to lose your father.”
Si ahora le perdiera a él... —No vas a perder a tu padre.

“When I lost my mother, we spent hours in the waiting room.
Cuando perdí a mi madre, nos pasábamos horas enteras en las salas de espera.

I lost my virginity that night.
Yo perdí mi virginidad esa noche.

I lost my grip!
¡ Perdí la cabeza!

Did you hear that I lost my finger?
¿Has sabido que perdí el dedo?

Without realizing it, I lost my humility and became a god—a false god.”
Así, sin darme cuenta, perdí mi humildad y me convertí en un dios, un falso dios.

" I lost my heart, darling, in your lane. "
" Perdí mi corazón, querido, en tu camino. "

I find that not only is he nothing like my father... he's the reason I lost my father.""
Ahora parece que no solo no es como mi padre, sino que es la razón de que lo perdiera.

I lost my breath and my smile melted off my face.
Perdí la respiración y la sonrisa se fue de mi rostro.

I lost my virginity yesterday.
Ayer perdí la virginidad.

‘I lost my job,’ Richard says again, looking at the table, unable to look her in the eye.
—Que estoy en el paro —repite Richard, con la vista fija en la mesa, incapaz de mirarla a los ojos.

All I remember, I lost my money and my car.
Todo lo que recuerdo es que perdí mi dinero y mi coche.

I lost my things in the mountains and there are no spare batteries in this god forsaken place.
He perdido mis cosas en la montaña y no hay pilas en este lugar perdido de la mano de Dios.

I lost my cow, but I’ll get no help from them even though it was their fault.”
Perdí a mi vaca y no obtuve ninguna ayuda de ellos, a pesar de que había sido su culpa.

One night I lost my key ring and couldn't lock up the show.
Una noche perdí el llavero y no pude cerrar la sala.

I lost my best mate
Perdí a mi mejor amigo

For instance, one day she found herself saying, ‘After my husband died I lost my tongue.’
Por ejemplo, un día se sorprendió a sí misma diciendo: —Cuando mi marido murió, yo me quedé muda.

Although I lost my husband, I am not alone.
Pese a haber perdido a mi esposo, no me siento sola.

Everything changed for me that day because I lost my family and the use of half my body.
Para mí todo ha cambiado desde aquel día porque he perdido a mi familia y el uso de la mitad de mi cuerpo.

I fear I lost my inspiration.
He perdido la inspiración.

I lost my virginity in Ojai- - both times.
Perdí mi virginidad en Ojai. Las dos veces.