I love you, my beautiful love oor Spaans

I love you, my beautiful love

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

te amo, mi amor bello

GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

I love you, my beautiful queen
te amo, mi reina hermosa · te quiero, mi reina hermosa
I love you a lot, my beautiful princess
te amo mucho, mi princesa hermosa
I love you, my beautiful daughter
te quiero, mi hermosa hija · te quiero, mi preciosa hija
I love you very much, my beautiful princess
te amo mucho, mi princesa hermosa
I love you, my beautiful baby
te amo, mi bebe hermoso · te amo, mi bebé hermoso · te amo, mi nene hermoso · te amo, mi niño hermoso · te quiero, mi hermoso bebé · te quiero, mi hermoso hijo
I love you, my beautiful girl
te amo, mi niña hermosa · te quiero, mi niña hermosa · te quiero, mi niña preciosa
I love you, my beautiful soulmate
te amo, mi hermosa alma gemela · te quiero, mi hermosa alma gemela
I love you, my beautiful boy
te amo, mi niño hermoso
I love you, my beautiful child
te amo, mi niño hermoso

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
My beautiful love, my dear love, my torn heart I carry you like a wounded bird
Mi amor bonito, mi estimado amor, mi corazón, te llevo como un pájaro herido.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""If I had the least doubt of your love I would not make it, but you love me, my beautiful mistress, do you not?"""
—Si hubiera dudado de vuestro amor no lo habría hecho; pero ¿me amáis, mi bella amante?Literature Literature
I love you because you’re beautiful, because I want to make love to you for the rest of my life.
Te amo porque eres preciosa, porque quiero hacerte el amor durante el resto de mi vida.Literature Literature
I hoped, gentlemen, that you would love my eagle, that your love would affirm his beauty.
Tenía la esperanza de que amaran a mi águila, que su amor por ella le diera una razón de ser a su hermosura.Literature Literature
In a low thrilling voice she said I was beautiful, my hair was this and that, I love you, do you love me?
En apasionada voz baja me dijo que yo era bonita, mi pelo era así y asá, te quiero, ¿me quieres?Literature Literature
Oh no; no one else pleases you. There are some more beautiful, but I love you best. I know how to love best. I am your servant, your concubine! You are my king, my idol! You are good, you are beautiful, you are clever, you are strong! >
Ą Oh, no!, ¿ verdad que ninguna te gusta? Las hay más bonitas; Ą pero yoamar mejor! Ą Soy tu esclava y tu concubina! Ą Tú eres mi rey, mi ídolo! Ą Eres bueno! Ą Eres guapo! Ą Eres inteligente! Ą Eres fuerte!Lagun Lagun
How could you do this to my beautiful boy who loved your world and whom I loved so much?
¿Cómo pudiste hacerle esto a mi hermoso muchacho que amaba tu mundo y a quien yo amaba tanto?Literature Literature
“She is well versed in love – and love, my beautiful English rose, is what I wish to discuss with you.”
Está muy bien versada en cuestiones de amor, y de amor, mi hermosa rosa inglesa, es de lo que quiero discutir con usted.Literature Literature
I hope you love wearing my beauty coat as much as I loved designing it for you! Close
¡Espero que te encante usar mi bata de belleza tanto como me gustó diseñarla para ti!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Chorus: Bobby Brown Beautiful, here we go again my love, you know I will never let you go, my love, beautiful, here we go
Coro: Bobby Brown Hermosa, aquí vamos de nuevo mi amor, sabes Yo nunca te dejaré ir, mi amor, hermosa, aquí vamos Versículo 2: Jr.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
They are beautiful, I love them... in fact they' re the most beautiful shoes I' ve ever seen but... you know, I can' t have everything that I love, otherwise I' d own lots of things, and actually they' re red, which is quite tarty, and they don' t necessarily go with any of my outfits
Son preciosos, me encantan... de hecho son los zapatos más bonitos que haya visto jamás... pero sabes, no puedo tener todo lo que me gusta, porque sino tendría miles de cosas, y de verdad, son rojos, un poco como de putilla, y no me irían del todo bien con ninguno de mis conjuntosopensubtitles2 opensubtitles2
I love you! and I wish you a lot of health, love and hapinness! I really love you my dear Nana Mouskouri!, you have got the most beautiful soul in the world Michele (New Zealand)
Querida Nana Mouskouri: Quiero desearte un feliz cumpleaños, y decirte que te quiero, te admiro y te respeto, eres la persona con el alma mas hermosa del mundo!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I Love My Belovéd Children and indulge you with My Great Love and many gifts and many creations of Beauty.
Yo Amo a Mis Amados Hijos y os consiento con Mi Gran Amor y muchos regalos y muchas creaciones de Belleza.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
And I am particularly glad that this mission of yours is carried out thanks to Christian families who, gathered into one community, have the mission of showing signs of faith that draw men and women to the beauty of the Gospel, according to the words of Christ: “Love one another as I have loved you; by this love they will know that you are my disciples” (cf.
Y estoy particularmente contento de que esta misión vuestra se lleve a cabo gracias a familias cristianas que, reunidas en una comunidad, tienen la misión de entregar los signos de la fe que atraen a los hombres hacia la belleza del Evangelio, según las palabras de Cristo: «Amaos como yo os he amado; de este amor conocerán que sois mis discípulos» (cf.vatican.va vatican.va
For I am your Loving Father and I long to hold you and show you the Beauty and Boundlessness of My Love.
Anhelo cuidar de vosotros en todos los sentidos y colocar la Luz de Mi Amor dentro de vosotros y de vuestro Corazón.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Thank you,love my hair for the second time. definitely order from you again real soon.love my soft hair so beautiful i love it.
Gracias, ama mi cabello por segunda vez. definitivamente ordene de usted otra vez muy pronto. amo mi pelo suave tan hermoso que lo amo.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I am sure you will love it just like you will love my beautiful eyes and fleshy lips.
Estoy segura que te encantará al igual mis ojazos y mis carnosos labios.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
My dear young friends, I want to invite you to “dare to love”. Do not desire anything less for your life than a love that is strong and beautiful and that is capable of making the whole of your existence a joyful undertaking of giving yourselves as a gift to God and your brothers and sisters, in imitation of the One who vanquished hatred and death forever through love (cf Rev 5:13).
Queridos jóvenes, quisiera invitaros a “atreverse a amar”, a no desear más que un amor fuerte y hermoso, capaz de hacer de toda vuestra vida una gozosa realización del don de vosotros mismos a Dios y a los hermanos, imitando a Aquél que, por medio del amor, ha vencido para siempre el odio y la muerte (cf. Ap 5,13).vatican.va vatican.va
But I tell you again that I love you - not for what you have or haven't done - I love you for you,for the beauty and dignity My Father gave you by creating you in His own image.
Pero te digo de nuevo que Te amo, no por lo que has hecho o has dejado de hacer, Te amo por ti, por la belleza y la dignidad que mi Padre te dio al crearte a Su propia imagen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
But I tell you again that I love you, not for what you have or haven't done. I love you for you, for the beauty and dignity My Father gave you by creating you in His own image.
Pero te digo de nuevo que Te amo, no por lo que has hecho o dejado de hacer, Te amo por ti, por la belleza y la dignidad que mi Padre te dio al crearte a Su propia imagen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
But I tell you again that I love you – not for what you have or haven’t done – I love you for you, for the beauty and dignity My Father gave you by creating you in His own image.
Pero te digo de nuevo que te amo, no por lo que tienes o por lo que has hecho, te amo por ti, por la belleza y dignidad que mi Padre te dio al crearte a su propia imagen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
But I tell you again that I love you – not for what you have or haven’t done – I love you for you, for the beauty and dignity My Father gave you by creating you in His own image.
Pero te digo de nuevo que te amo, no por lo que has hecho o dejado de hacer, te amo por ti, por la belleza y la dignidad que mi Padre te dio al crearte a su propia imagen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
But I tell you again that I love you, not for what you have or ceased to do, I love you for you, for the beauty and the dignity My Father gave you by creating you in His own image.
Pero te digo de nuevo que te amo, no por lo que has hecho o dejado de hacer, te amo por ti, por la belleza y la dignidad que mi Padre te dio al crearte a su propia imagen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Before I say goodbye to you until Monday I want to thank all of you who are writing to me with such beautiful messages of support and love regarding my relationship with Jona, you are the best, I love you sooo much!
Antes de despedirme hasta el Lunes quiero daros las gracias a todos los que me estáis escribiendo con mensajes tan bonitos de apoyo y de amor respecto a mi relación con Jona, ¡sois los mejores, os quiero mucho! ¡Feliz fin de semana familia!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Now you tell me: "Go away, see, I don't love you more" Goodbye, goodbye my beautiful lady, You can go, follow your destiny, I know tell my heart: "It's over love, the fragile illusion passed."
Ahora usted me dice: "Vete, ves, no te amo más." Adiós, adiós mi bella señora, puedes ir, siga tu destino, lo sabré decir a mi corazón: "El amor terminó, la ilusión frágil pasó".ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
114 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.