I must go now oor Spaans

I must go now

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

debo irme ahora

I must go now, say good bye to my family.
Debo irme ahora, dale adios a mi familia.
GlosbeMT_RnD

tengo que irme

I must go now, because this room is full of rats and I'm currently being eaten alive.
Ahora tengo que irme, porque esta habitación está llena de ratas y me están comiendo vivo.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Au revoir, Sybil, I must go now.
Au revoir, Sybil, tengo que irme.Literature Literature
I must go now, to afford myself every advantage.”
Debo ir ahora, para aprovechar todas las ventajas.Literature Literature
"Maurice said resolutely, ""I must go now."""
Maurice dijo resueltamente: —Yo tengo que irme ya.Literature Literature
“It is most important that I go out; and I must go now.
—Es importante que me vaya; y debo hacerlo ahora.Literature Literature
I must go now.
He de marcharme.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Feeling the old depression stealing over him, he rose and said, “I must go now.”
Sintiendo que le invadía su antigua depresión, se levantó y dijo: —Tengo que irme ya.Literature Literature
I must go now, Father.
Ya nos vamos.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Forgive me, but I must go now,” his wife said.
—Perdóname, pero debo irme ahora —le dijo a su anfitriona—.Literature Literature
Sketching an apologetic gesture at Sano, he said uneasily, “I must go now, master.”
Esbozando un gesto de disculpa a Sano, dijo nerviosamente: —Tengo que irme ya, amo.Literature Literature
I must go now got my daily flight.
Ahora he de irme, pues tengo que hacer mi vuelo diario.Literature Literature
I must go now or I'll be late to luncheon.
Debo irme o Ilegaré tarde a almorzar.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I must go now, darling.
Ahora debo irme, cariño.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
OK, I must go now.
Bueno, debo irme ahora.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I must go now and see Mama,’ said Winifred, ‘and see Dadda before he goes to sleep.’
Debo irme ahora, ver a mamá —dijo Winifred— y ver a papá antes de que se vaya a dormir.Literature Literature
"When the first drops spattered on the skylight, Rose said, ""I must go now."
Cuando las primeras gotas cayeron sobre el tejado de vidrio Rose dijo: - Tengo que irme ya.Literature Literature
Good...I must go now
Bueno... debo irme yaopensubtitles2 opensubtitles2
I must go now.
Tengo que irme.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I must go now.
Me debo ir, ahora.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Sorry, I must go now,” he said in English, then parodied, flying away with his hands.
–Lo siento, pero he de irme -dijo en inglés, luego gesticuló con las manos, imitando el vuelo del aparato-.Literature Literature
I must go, now, quickly, alone: leave Mytilene, take ship to Corinth and thence once more to Sicily.
Debo irme, ahora, deprisa, sola: dejar Mitilene, embarcarme para Corinto y desde allí una vez más hacia Sicilia.Literature Literature
I must go now.
Debo irme, es muy tarde.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm sorry, I must go now.
Debo irme.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I must go now.
Debo irme.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I must go now.
Ahora debo irme.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is difficult to leave you, but I must go now
Me cuesta dejarte, pero ahora debo marchar.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2184 sinne gevind in 86 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.