I need a stiff drink oor Spaans
I need a stiff drink
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
necesito un trago fuerte
Uh, it's been a rough day and I need a stiff drink.
Ha sido un día duro y necesito un trago fuerte.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I needed a stiff drink or two after that one.
No es algo fácil de tratarLiterature Literature
Do I need a stiff drink?
Déjame comprarte una cerveza en la barraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I need a stiff drink.
¡ Nunca vuelvas a decirme optimista!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mary, if I'm really gonna throw myself into this, I need a stiff drink.
No es bueno ser tan halagadorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I need a stiff drink for that conversation
Bueno, ¿ todo lo que Conner quería era un pase del punto de control?opensubtitles2 opensubtitles2
I don't know about you two, but I need a stiff drink.
la cantidad de patatas destinadas a la fabricación de fécula con relación a la superficie declarada en el contrato de cultivo mencionado en el apartado # del artículoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uh, it's been a rough day and I need a stiff drink.
No mereces que te proteja nadieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I need a stiff drink.
No pueden escapar puesto que están encadenados... pero alguien sí podría tomarnos por sorpresa por detrásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I needed a stiff drink more than anything.
Teniendo en cuenta que algunas entidades locales y territoriales en particular, como es el caso del municipio de Frosinone, registran una gran necesidad de fondos europeos para valorizar el espacio cultural común en sus diferencias y en sus tradiciones, impulsando la creación de puestos de trabajo y la movilidad profesional, el acceso al arte y la cultura y la difusión de los mismos, se solicita a la Comisión que responda a las siguientes preguntasLiterature Literature
So, er... I need a stiff drink before I go.
Me he ' lavao ' la cara y las manos antes de venirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, er...I need a stiff drink before I go
Will es un hombre fuerte.Va a sobreviviropensubtitles2 opensubtitles2
“I need a stiff drink after that,” said Grey to his son.
No puedes vivir con la sonrisa del Presidente CotyLiterature Literature
I need a stiff drink, Rosie... and a shoulder to cry on.'
Son seres de otro planetaLiterature Literature
Carolina and I needed a stiff drink in order to be able to tell each other all we know about Jaime.
Pero le hacen falta tres sellosLiterature Literature
I need a good stiff drink.
Sí, mi pequeña... dice que quiere ser doctora, yo que séOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yes, that was what I needed—a good stiff drink of amusement—real soul-satisfying amusement.
Siempre utilizaste el dinero paraLiterature Literature
“I just need a stiff drink, but Perry has that under control.”
Los otros están en la estación, esperando al PresidenteLiterature Literature
“What I need is a stiff drink and a solid plan.”
Se definen como la participación del inversor directo en los beneficios consolidados totales obtenidos por la empresa de inversión directa en el período de referencia pertinente (deducidos impuestos, intereses y depreciación), menos los dividendos que deban pagarse en el período de referencia, incluso si se refieren a beneficios obtenidos en períodos anterioresLiterature Literature
Besides, I need a good stiff drink, and the good brandies are back in
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de febrero de #, por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizasLiterature Literature
I always need a stiff drink after that conversation.
seguramente te preguntas qué está pasandoLiterature Literature
What I needed was a stiff drink, although this time a pitcher of gimlets wasn’t going to be enough.
Gracias, Ahorapase debajo de Ios arcos, por favor, y suba la escaleraLiterature Literature
“I think you need a stiff drink,” Rosamunde suggested.
ADN (dinitroamida de amonio o SR #) (CASLiterature Literature
“I always needed a good stiff drink or two to get through a wedding.”
A este respecto afirma que la Comisión, con su solicitud de información, está realizando un control a posteriori sin motivo para elloLiterature Literature
“I think we’ll all need a stiff drink.”
¿ Alguna vez viste números así?Literature Literature
"Actually,"" he said, suddenly laughing, ""what I really need are a few stiff drinks."""
Es que me ha pillado en un dilema moral.- PatsLiterature Literature
35 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.