I need to see you today oor Spaans
I need to see you today
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
necesito verte hoy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“There’s no reason to worry, but I needed to see you today for another issue as well.
Brenda, esperaLiterature Literature
I’m running out of time and I need to see you today.
Éste no es lugar para tu madreLiterature Literature
I need to see you, Harvey, today.
Sólo me quedan # guineas para darte.El resto lo perdí a las cartasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have to take care of a few things today, but after that I need to see you.
En esta guía de aplicación se explica cómo aplicar determinados aspectos de la normaLiterature Literature
Well, I need to get home early today, so I' il see you tomorrow
Estabas a punto de pasar la noche en la morgueopensubtitles2 opensubtitles2
And I was speaking to her ballet teacher today and –’ ‘Grania,’ Alexander halted her, ‘I need to see you.
Bueno, entonces...... puedes sobrevivir a estoLiterature Literature
“I was going to take you for a walk on the cliffs today,” he said, “but I see now that you need to rest.
Si no lo sellamos ahora, perdemos el barcoLiterature Literature
You see, I need to know today, because...
El beber te enredó a ti anocheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, I need to get home early today, so I'll see you tomorrow.
¿ Deduzco que Linda Arden se ha curado de su incurable mal?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carlson, I need to see the video you shot of the choir today.
El gordo todavía está con élLiterature Literature
“You were pretty upset in our session today and I wanted to see if you needed to talk some more.”
Oh, por favorLiterature Literature
I don't see any reason why you need to come with me today.
Saúl...Está bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, between us girls, I think you can see why I really need to be there today.
Mi tío abusaba del alcohol, se fue al bosque y se disparóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Something sort of happened on the show today that I think you need to see.
Dejando a un lado el costo... aunque medio millón de dólares... por tres días no solamente es ilegal, sino obscenoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Where will you be today, in case I need to see your grandfather?”
Cuando usas, no usas deslumbrantesLiterature Literature
"""Where will you be today, in case I need to see your grandfather?"""
Convertirse en el aprendiz de una hechiceraLiterature Literature
Only after seeing your work today, will I decide if you need to come tomorrow or not.
Si la solicitud de conversión en una indicación geográfica no satisface los requisitos previstos en los artículos # y # del Reglamento (CE) no #/#, la Comisión informará a las autoridades del Estado miembro o del tercer país o al solicitante establecido en el tercer país en cuestión de las razones de la denegación, y les invitará a retirar o modificar la solicitud o a presentar observaciones en un plazo de dos mesesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I need you to tell Mr Channing to call me and I need to see him today.
¿Está la Comisión al corriente del nuevo campo provisional y no oficial de Teknaf, creado después de la Operación Corazón Limpio del ejercito de Bangladesh, donde se obliga a # inmigrantes ilegales a vivir en condiciones infrahumanas, donde las autoridades de Bangladesh no admiten ningún tipo de ayuda y que a partir del mes de julio va a estar amenazado por el monzón, que va a arrastrar el campo y causar una catástrofe humanitaria?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I need to know, do you have a way of checking if she came to see her grandfather today?
Hola, chicosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I need to know, do you have a way of checking if she came to see her grandfather today?
Eso va para ti tambiénopensubtitles2 opensubtitles2
And as you can see, I have not been able to attend to my personal needs today.”
¡ Oh, sí!No comprendí hasta ahora lo que se siente al haber traído el desastre a alguien que se amaLiterature Literature
"""I have a number of things to see to today, but you can reach me if you need to."""
Ha habido un malentendidoLiterature Literature
“I have a number of things to see to today, but you can reach me if you need to.”
¿ Qué quieres?Literature Literature
Somers insisted that I come to call on you today—to see if you are well and if you need anything.”
Queremos que renuncie.Literalmente no hay nada en el informe del #/# que la administración Bush no haya aprobadoLiterature Literature
Today, I don't care what your specialty is, if you see something that needs to be fixed, fix it.
Además ellos están con un futuro garantizadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
75 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.