I paid off oor Spaans

I paid off

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

yo pagué

We... We agreed that once I paid off the loan, I'd get back full ownership of the bar.
Habíamos... acordado que una vez que yo pagara el préstamo, volvería a ser propietario único del bar.

Soortgelyke frases

I already paid off
ya pagué

voorbeelde

Oh sure, I paid off my sister’s debt, but a few days later, she simply disappeared.
Por supuesto, pagué la deuda de mi hermana, pero unos días después Masako desapareció sin más.

I paid off the taxi in front of Ashbury’s house and went in.
Despedí al taxi delante de la casa del señor Ashbury y entré.

they clamoured, as I paid off Tom and thanked him for our sail.
—exclamaron, mientras yo pagaba a Tom y le agradecía su trabajo.

I paid off their mortgage.
Pagué su hipoteca.

Arthur, I paid off my first loan to you 11 years ago.
Arthur, te devolví mi primer préstamo hace 11 años.

"""I bought this car the day after I paid off my last student loan."
Me lo compré justo el día después de acabar de pagar el préstamo para mis estudios.

I paid off the bank.
Cancelé lo del banco.

THOSE THREE GIRLS THAT I PAID OFF?
¿Esas tres chicas que pagué?

After I paid off the debts, you know, after your mother ...
Después de pagar todas las deudas, ya sabes, cuando tu madre...

As soon as I paid off one set, another group would move in.
Tan pronto como acababa de dar limosna a unos cuantos, se me acercaba otro grupo.

I paid off both drivers and hurried Marta towards the elevators.
Pagué a los dos chóferes y caminé de prisa con Marta en dirección a los ascensores.

But doggone it, I hate to lose that propeller. I paid off on it.
¡ Me ha fastidiado perder esa hélice, acababa de pagarla!

I paid off your cab.
Pagué el taxi.

I paid off the mortgage, took a little bit here and there.
Pagué la hipoteca, cogí un poquito aquí y allá.

I paid off my house twelve years ago.
Yo pagué mi casa hace doce años.

That happened shortly before the theft was discovered and I paid off the bookies.
Sucedió un poco antes que el robo fuera descubierto y yo ya había pagado a los apostadores.

I paid off the taxi driver and told him to come at the same hour the following day.
Le pagué al taxista y le dije que volviera a la misma hora al día siguiente.

At the Park Avenue end of the street I paid off the cab over Archie’s protest.
Al llegar a Park Avenue al final de la calle pagué el taxi, a pesar de las protestas de Archie.

“Only twelve thousand, two hundred and fifty, after I paid off the commissions.”
—Bueno, sólo doce mil quinientos cincuenta después de pagar comisiones.

While I was in Edinburgh, I paid off all your mother’s debts.
Mientras estuve en Edimburgo, pagué todas las deudas de tu madre.

Yes, but I paid off $ 17 million.
Sí, pero ya he pagado 17 millones.

I paid off some guy to buy me a bottle of Jim Beam.
Pagué a un tipo para que me comprara una botella de Jim Beam.

I paid off the restaurant.
Pagué para que cerraran el restaurante.

"""I paid off your loans, so you needn't sell it."""
Pagué tus prestamos, así que no necesitas venderla.

And he said: ‘Yes, isn’t it twenty-five years since I paid off that dago gigolo?
Y me contestó: “Sí, ¿no hace ya veinticinco años que le pagué a ese gigoló tuyo extranjero para que nos dejara en paz?