I pricked my finger oor Spaans
I pricked my finger
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
me pinché el dedo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Amalia: I prick my finger, spill my blood and we pass around the image of the Saint.
Esto es demasiada información para digerirLiterature Literature
I prick my finger with the needle again and suck a drop of blood into my mouth.
¡ Es la reina!Literature Literature
I pricked my finger on a pin.
¿ Cuánto dinero invirtieron en este fallido proyecto South River?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can say I pricked my finger, just don't say you fingered your prick, that's all.
¿ Qué piensan de la idea de tener la casa para ustedes solos por un dia o dos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When she tried teaching me to embroider, I pricked my fingers until they bled.
Comprimidos recubiertos, biconvexos, redondos y blancos con OLZ # grabado en un lado y NEO en el otroLiterature Literature
Once I pricked my finger and put a speck of blood in the water.
Pensó que yo podía hacerlo.- ¿ Ya no eres enfermera?Literature Literature
I prick my finger to summon you, extract a drop of my blood to body you forth.
Lustran sus zapatos, planchan sus pantalonesLiterature Literature
Am I committing mass murder if I prick my finger and lose a drop of blood?
¿ Esas mejillas rosadas?Literature Literature
Suppose that I prick my finger with a needle and feel pain.
Le dije a Colin que el enfoque popularLiterature Literature
For particular notes which must stand out from the text, I prick my fingers and write with my blood.’
¡ Sí! ¡ Tú eres uno de sus discípulos!Literature Literature
Cringing in anticipation of the pain, I pricked my finger, as well, then touched my fingertip to the blade.
A quién le debo el placer?Literature Literature
In my rush to commence the act of pleasure I craved, I pricked my finger and dropped the brooch.
Visto el Reglamento (CEE) no #/# del Consejo, de # de agosto de #, relativo a las normas generales sobre la financiación de las intervenciones por el Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola, sección Garantía, y, en particular, suartículoLiterature Literature
I pricked my fingers trying to interpret her glances and gestures, keeping watch over her and not my knitting.
¿ Por qué no me deja hacer eso?Literature Literature
I used to be physically very brave, but now if I pricked my finger I couldn’t look at it.
Los importes que deban recuperarse de cada uno de los Estados miembros o pagarse a éstos en virtud de la presente Decisión se fijan en el anexoLiterature Literature
I prick my finger; I add blood to the marrow sample; I watch my cells being attacked and absorbed.
Estamos listos para entrarLiterature Literature
Picking the nails out is slow; I prick my finger on one, suck it, but there isn’t any blood, just the pain.
Cuando la Guardia Nacional pasaba luego del toque de queda...... Annie salía y les mostraba las tetas.- ¿ En serio?Literature Literature
‘I was sewing and I pricked my finger and I do not want to get blood on the cloth or my new gown—oh, thank you.’
Todo el mundoLiterature Literature
I prick my fat fingers, like, all the time, man!
Qué calor hace aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""If he goes looking for blood, I shall prick my finger with a needle."""
Anima a los Estados miembros a que intercambien informaciones y buenas prácticas sobre las condiciones de detención, en particular de las mujeres, así como en materia de eficacia de las medidas de formación profesional y de reinserción social; considera importante, por ello, impulsar y financiar la participación de las autoridades y los actores directos en la génesis de programas novedosos y buenas prácticas, así como en congresos y debates nacionales e internacionales, como elemento motivador y generador de sinergias positivasLiterature Literature
I have pricked my finger and blotted the living blood upon this page.
Fallo general inminente en las cubiertas #, # yLiterature Literature
“I have pricked my finger ; look, it bleeds !”
De manera subsidiaria, se podría recuperar esta propuesta limitando la aplicación de la tasa a los Estados miembros interesados en los proyectos de RTE-TLiterature Literature
I keep pricking my finger.
Llevo cuatro días con dolor de cabeza y vómitos.No puede ser el estómagoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Can’t say I enjoy pricking my finger every five minutes, but yeah.
¿ No creen que eso es extraño?Literature Literature
I just prick my finger, squeeze a few drops of blood into the implant, then inject it into the apprentice.”
Debe ser encontrado y destruidoLiterature Literature
Do I have to prick my finger and spill blood?
En su caso se utilizarán los procedimientos aplicables de gestión del combustible en vueloLiterature Literature
51 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.