I ran oor Spaans
I ran
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
corrí
Feeling the house shake, I ran out into the street.
Sintiendo la casa sacudirse, yo salí corriendo a la calle.
corría
Feeling the house shake, I ran out into the street.
Sintiendo la casa sacudirse, yo salí corriendo a la calle.
dirigí
I ran into another dad at the dog park, and guess what he's in charge of?
Conocí a otro papá en el parque para perros y ¿qué crees que dirige?
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
dirigía · me postulé · me presenté
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I'm sorry I ran off. Oh.
¿ Alguna vez te has enamorado?SíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, I ran it three times.
¿ Me acusa de mentiroso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I ran into a few complications.
Pero no estoy bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I ran into him again, at Tattersall’s.
Cuando la escuché aluciné con tanta genialidadLiterature Literature
I ran full speed toward the precipice almost without realizing it.
Usted no puede ser mi EdmondLiterature Literature
“After that first column came out, I ran language analysis on maybe fifty archived ones.
Matando a mis hombresLiterature Literature
I ran through fields and woods, and found myself at last on the slopes of Lykabettos.
¿ No tenemos algo de eso en la tienda?Literature Literature
I ran a stupid risk, that’s all.
Vas a recibir señal de ocupadoLiterature Literature
Remember that night you kissed me in the maze, when I ran away?
¡ No!- ¡ Siga respirando!Literature Literature
I ran into Joe Malneck this morning, that guy from the union.
Comprimidos recubiertos, biconvexos, redondos y blancos con OLZ # grabado en un lado y NEO en el otroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The rain fell in a fury as I ran to the car.
Te veré alláLiterature Literature
I ran to the woods and I saw them coming.
Pusistes los verdaderos dados en tu manga!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When I ran for mayor the first time, in 1983, several of “Steve’s kids” were with me.
Colleen, esto es inapropiadoLiterature Literature
I ran it by a friend. He'd never seen anything like it.
Hospital de campañaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Do I still need to tell you why I ran away?’
RECOMENDACIÓN PARA UNA CORRECTA ADMINISTRACIÓNLiterature Literature
But fast as I ran, there was no getting away from it.
Tal vez no se verá afectadaLiterature Literature
Brenda and I ran into the same problem when we first moved here.
No puedo quedarme aquí.- Llévame contigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I ran away with you, because you believe.
Bueno, eso no lo sabíaLiterature Literature
When the shooting stopped I kept still and after they left, I ran away.
¿ Alguna vez tuviste una canción, pegada en la cabeza?amnesty.org amnesty.org
I ran through “Batti, batti” from Don Giovanni—that takes me about five minutes.
Sabéis que antiguamente, cuando Inglaterra era un país sensato, si tenías un toque en la autopista, apartabas el coche al arcén, intercambiabas nombres y direcciones con el otro, y seguías tu caminoLiterature Literature
I ran some more tests and found traces of myofibrilin.
Por favor, Dios, que sea un sueñoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I ran through the conversation, trying to remember what thoughts I�d kept to myself.
Yo, eh... pensé que debería saberloLiterature Literature
I’m so exhausted from being charming, it’s like I ran the marathon.
Sí, estamos a la parLiterature Literature
I ran to my friend's house.
De qué quieren hablar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Before I ran into Abigail Blanton again and she turned me into one big frustrated dick.
Déjeme presentarle correctamenteLiterature Literature
41319 sinne gevind in 67 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.