I remove oor Spaans
I remove
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
quito
If I remove my coat, what will you remove in return?
Si quito mi saco, ¿qué se quitará a cambio?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
So when I visit a mosque I remove my shoes or else I don’t go in.
Un gran jugador puede perder una gran mano quedarse tildado...... y perder la cabeza junto con todas sus fichasLiterature Literature
Impatient to examine the tablet, I removed the saucer.
Se que solo soy un niño para tiLiterature Literature
I imagine these children as I remove my hat, my false hair and my glasses.
El primer período transitorio se extenderá desde la entrada en vigor del presente Acuerdo hasta el momento en que la UNMIK cumpla todas las condiciones establecidas en el artículo #, apartado #, del presente Protocolo, según verificación realizada por la Comunidad EuropeaLiterature Literature
I removed the cloth and grass balls, and my taste returned, although patchily to begin with.
ZONAS AUTORIZADAS RESPECTO DE LA NHI EN IRLANDALiterature Literature
After returning to my rooms, I removed my embroidered jacket and hung it in the carved rosewood wardrobe.
El organismo de homologación podrá exigir que el fabricante proporcione un expediente documentalLiterature Literature
Can I remove my makeup?
Dicho exportador rebatió el cálculo realizado por la Comisión y arguyó que el margen de beneficio utilizado era excesivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The poor chap whose wrappings I removed this afternoon was no priest.
Resulta necesario prever asimismo ayudas específicas para las regiones y zonas comunitarias con dificultades económicas o socialesLiterature Literature
The demon lunged forward, and as it did so, I removed the parchment from my pocket.
No me pasará lo mismoLiterature Literature
I removed the rubber protector, and the underside of the tip had four little saw teeth.
En seguida vienen con su abogado.- ¿ Actuabas aquí a menudo?Literature Literature
I removed my hat, put it neatly on a table, and proceeded to bring order out of chaos.
¿ Hay algo que usted...?Literature Literature
I refused lunch but asked Ruth to fetch hot water for a bath while I removed my clothes.
el régimen regulador de dicho tercer país impide la interferencia de las autoridades de supervisión y de otras autoridades públicas de dicho tercer país con el contenido de los métodos y las calificaciones crediticiasLiterature Literature
Clare knocks quietly four times and I remove the straight-backed chair from under the doorknob.
Existe la vocación, ¿ no?Literature Literature
I removed and examined and took tissue samples from all major organs and glands.
Apaga esa maldita cosaLiterature Literature
“I remove that fear and I give them that time.
Tengo tres hijos y los tresLiterature Literature
I removed my mouth and swallowed before reaching for another mouthful and repeating the process.
Será mejor llamar al clubLiterature Literature
Now get out of my way, before I remove you.”
No, Juez Strauss, usted no entiendeLiterature Literature
Flinging it to the floor, I removed the object inside.
Los centros de ensayo autorizados deberán expedir para las empresas de transportes un certificado de intransferibilidad de datos donde se atestigüe que los datos previamente registrados no se pueden transferir en caso de producirse un fallo de funcionamiento del aparato, ni siquiera después de una reparación por un centro de ensayoLiterature Literature
I want both of you to stand guard while I remove the circuit board.
Condiciones para la concesión de la ayuda financiera de la ComunidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If I remove this baby from my life, it’s becoming quite obvious that I’ll be removing Jesse, too.
¡ Se le reventó un neumático!Literature Literature
I removed at least three small plastic bags full of powder and pills from behind the books.
¡ Mi hija está en las cloacas!- ¿ Oficial?- ¡ Ya cállate!Literature Literature
I removed it so we would never find out.
Razonaré con élOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And if I remove my thumb..... the device will explode.
Yo tengo razón, tú estás equivocadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Do not climax until I remove the pearls, do you understand?”
Conmutar autoLiterature Literature
I remove his leg and his arm from me and very carefully try to crawl out of bed.
Ella leía todas las cartas que te enviaba, así que no siempre podía ser sinceraLiterature Literature
But I removed this because the buyer did not care about music.”
Tuvieron razónLiterature Literature
40917 sinne gevind in 87 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.