to the village, I can rest
al pueblo, puedo descansar
I rest oor Spaans
I rest
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
yo descanso
I rest in your peace.
Yo descanso en su paz.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I rest my case.
Leva todo lo que puedas encontrarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abbé Vermond reads to me while I rest.
Visto el Reglamento (CEE) n° # del Consejo, de # junio de #, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los cereales, cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° #, y, en particular, su artículo #, Considerando lo siguienteLiterature Literature
I rested my good hand against Holly’s cheek.
contempladas en el artículoLiterature Literature
Shutting the door, I rested my back against it.
Parecía imposible... pero la excitación de la cacería te ha hecho más bellaLiterature Literature
I rest my scrotum.
A fin de asegurar la financiación efectiva de los proyectos, y teniendo en cuenta la naturaleza de las políticas actuales de la UE, sería aconsejable fijar una financiación presupuestaria específica y continua para cada una de las tareasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I rest my case.
No, porque lo asustéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hunched down on the balcony, I rested my back against the wall and held onto the rifle.
Cómo se atreveLiterature Literature
Gripping the cassette box tight I rested myself between the cases and Skuratov's carcass, finding no comfort.
Otra consecuencia importante de la misma situación básica está representada por lo que he llamado la frustración de la vida. El individuo aislado e impotente ve obstruido el camino de la realización de sus potencialidades sensoriales, emocionales e intelectuales.Literature Literature
I rest my case.
Además, Mac es mi amigo, así que les tengo todo preparadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finally reaching the door, I rested my back against it and waited for the perfect moment to escape.
En el presente resumen figuran los principales datos del pliego de condiciones a efectos informativosLiterature Literature
I rested in the shade nearby, weary in body and soul.
No es sólo lo de la colchaLiterature Literature
Then there is just his wave-like breathing booming in his chest where I rest my forehead.
¿ Estás loco, Griego?Literature Literature
I rested until I had the energy to move into the next room and on to the sofa.
Nosotros también seríamos forzados a confesar misteriosos talentos con la ayuda de tales herramientasLiterature Literature
Then I rested it in the lander where the battery used to be.
Se que solo soy un niño para tiLiterature Literature
Do you mind if I rest my cheeks?
¿ Qué voy a hacer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I sleep well, I rest
¿ No cree que deberíamos esperar?opensubtitles2 opensubtitles2
My ankle was swelling slightly and I rested for an hour and a half before resuming my journey.
Conmutar autoLiterature Literature
Why don't you guys enjoy Big Phil while I rest my spine?
Asunto C-#/#: Petición de decisión prejudicial planteada por el Sofiyski gradski sad (Bulgaria) el # de mayo de #- Canon Kabushiki Kaisha/IPN Bulgaria OODOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When the time is right, come to where I rest and find Marie.
¡ Vaya, un personaje en una lancha!Literature Literature
I rest my case.
Lárgate, pesadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anyway, I rest my drinks on it, and do they ever leave a ring?
Pero si intentan sublevarseLiterature Literature
I rested my forehead in my hand, pretending to stare at the blank pages before me.
" TIMBRE PUERTA "Gracias por la visita. Aprecio su preocupación por mi bienestarLiterature Literature
If I rest, if I think inward, I go mad.
Eso es un manicomio, Rud no irá allíLiterature Literature
I rest my case.
No tenía intención de dejarlosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For once, my nerves were quiet as I rested at the table with those closest to me.
No soy amigo suyoLiterature Literature
89344 sinne gevind in 138 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.