I return home oor Spaans
I return home
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
regreso a casa
When I returned home, my family noticed how much the training had helped me.
Cuando regresé a casa, había hecho grandes progresos, como lo notó mi familia.
vuelvo a casa
Last year I returned home and was surprised to find both the village and the people completely changed.
El año pasado volví a casa y me sorprendió que el pueblo y la gente habían cambiado completamente.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I returned home at dead of night and threw myself on my bed, facing the half-open door.
No debería hablar de salvar almas como " valer la pena "Literature Literature
When I return home, I find Pythias has ordered a lamb sacrificed in the boy’s honour.
¡ Vamos!! Vamos!Literature Literature
When I returned home, the first thing I wanted to do, of course, was see her.
Relaciones sociales entre los miembros del personal y otras intervenciones socialesLiterature Literature
I’ll call them tomorrow when I return home.
Oh no Tony, me esta jalandotatoeba tatoeba
But I returned home soaked; it was already dark.
¿ Recuerda cuando helamos su semen?Dijo que si no parecía que iba a regresar, deberíamos intentar hacerle un hijo... para que una parte de Ud. viviera para siempreLiterature Literature
I meant to write it in my diary when I returned home.
Guardia.Saca a este tipo del escenarioLiterature Literature
I returned home to check on a few things and shower and change.
Es que me ha pillado en un dilema moral.- PatsLiterature Literature
When I returned home to Boston, I jumped to give the checklist a try myself.
Te estaba alabando.VeteLiterature Literature
When I returned home I traced that very night the outline of a novel.
Yo podría hacer esoLiterature Literature
I returned home sweating, despite the cold, and exhausted.
La Comisión, según el procedimiento del artículo #, definirá las condiciones técnicas en que debe enviarse la información, teniendo en cuenta lo dispuesto en el apartado # del artículoLiterature Literature
After only two quarters, however, I returned home again, in pain, for urgent surgery.
¿ Me podrías conseguir...... una muestra de la tierra que hay debajo del cuerpo?LDS LDS
"I returned home wondering what it was he meant by that one simple statement ""He is everywhere."
Fue un viaje largoLiterature Literature
When I returned home I continued reading for hours the book I bought.
Mira, sé que esto es mucho para procesar, pero es real, lo jurojw2019 jw2019
When the season ended, I returned home again.
Tu estaras bienjw2019 jw2019
When I returned home from the shelter after serving dinner, I went for a long run.
¿ Estás seguro?Literature Literature
When I returned home, Tabitha and I had just enough time to gather a few belongings.”
Informe SIMPSON A#-#/#- RESOLUCIÓN LEGISLATIVAjw2019 jw2019
‘Four—no, five, and each time I return home I give thanks for the peace and quiet.’
El artículo # del Reglamento (CE) no #/# no garantiza que las capturas de arenque respeten los límites fijados para esta especieLiterature Literature
Each time I returned home after a win, they’d ask: ‘Is that it?
No estoy seguro.- ¿ Puede reanimarlos?Literature Literature
Every time I returned home, I felt more strongly about the need to continue going back.
Fue muy agradableLiterature Literature
As I returned home from the field I saw a barefooted woman at our door-step.
Eso es todo lo que estoy pidiendoLiterature Literature
“Well, there’s one the night I return home.
y, entre los textos correspondientes a Alemania y GreciaLiterature Literature
Then I returned home to Germany.
No podemos controlar lo que hacen.- No, noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I returned home and I can’t remember what I did afterward.
AbsolutamenteLiterature Literature
I had expected him to need things from me when I returned home.
El ha atacado de nuevo ¿ Quien?Literature Literature
I returned home late in the afternoon the next day.
Me encanta esa modestiaLiterature Literature
7427 sinne gevind in 76 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.