I sat down between the two of them
me senté entre los dos
I sat down oor Spaans
I sat down
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
me senté
Feeling a little dizzy, I sat down for a while.
Estaba un poco mareado, así que me senté un rato.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And I sat down again.
Cada cosa... y cada persona... tienen su lugarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I sat down beside him and stroked his hair, smiling down at him.
Habrá empleado ciertas defensasLiterature Literature
I sat down beside her and she said: “What be wrong with Miss Judith?”
¿ Sabes quién dibujó estos?Literature Literature
But when I sat down to do it, I found it impossible.
Toddy, ¿ qué es esto?Literature Literature
I sat down and glanced at the silver cigarette box on the coffee table in front of us.
Durante el año # se publicó el informe anual del Reino Unido, que abarca las decisiones en materia de expedición de licencias adoptadas a lo largo de # y detalla la evolución política durante el pasado añoLiterature Literature
OK, so I arrived at the meeting and I sat down in a random chair.
Expresa su deseo de que en el futuro se desarrolle una acción en favor de las pequeñas comunidades tradicionales, a semejanza de la acción por la que se instituyen las capitales culturales europeasLiterature Literature
I sat down beside him, hunched my shoulders, and wished I’d worn a hat to hide my face.
contratación de personal y requisitos de formaciónLiterature Literature
'I sat down for a moment and -' he took out his watch.
Me hace sentir como una niñaLiterature Literature
I sat down opposite him as he opened the LCD monitor and played the video on the camera.
personas muertasLiterature Literature
I sat down and I watched it burn.
Debemos encontrar a AhamoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When I sat down to write a book about creativity, I realized that the steps were reversed.
Yo tampoco lo había hecho...... pero este manual le ayudaráted2019 ted2019
Frost was still on the bench but I sat down and cried.
Por favor, síganmeLiterature Literature
I sat down on the bed and took her hand and tried to smile.
¿ Es este asunto peligroso?- Puede haber cierto riesgoLiterature Literature
I sat down beside her in the cell and, with Albert taking notes, she started to talk.
No puede encontrar todo el material que le enviaste la semana pasadaLiterature Literature
I sat down on our couch, alone in our happy, sunlit apartment, and wept with joy.
Aprobación de proyectos o programas específicos y de sus correspondientes presupuestos específicos (categoría ALiterature Literature
I sat down in an overstuffed chair and thought about Sampson.
El importe de la ayuda se expresa en el número de puntos porcentuales de bonificación, es decir, la diferencia entre el tipo de referencia fijado por la Comisión Europea para Portugal (en la actualidad, el #,# %) y el tipo que aplica el prestamista a cada beneficiario de forma individualLiterature Literature
After Nick left I sat down at his desk to call Beth.
Así nadie resultaría heridoLiterature Literature
I sat down at the table, under the light, and examined it, this birth.
Pensé que iba a ser uno de esos esqueletos... que uno encuentra al vender la casaLiterature Literature
Two hours later I sat down at Eugene Marais’s silent desk and lit a cigarette.
Bueno, estoy preocupadoLiterature Literature
I sat down next to the window and read under the soft light of morning.
Asimismo, la Comisión considera que las medidas de reestructuración adoptadas por el Estado federado de Hesse en favor de la empresa constituyen ayudas estatales compatibles con el Tratado CELiterature Literature
I nodded, but I sat down at his desk as he left the room.
Considera que el importe de referencia indicado en la propuesta legislativa debe ser compatible con el límite máximo de la rúbrica #a del marco financiero plurianual actual #-# y con las disposiciones del apartado # del Acuerdo Interinstitucional (AII) de # de mayo de #; señala que las financiaciones para después de # se evaluarán en el contexto de las negociaciones para el próximo marco financieroLiterature Literature
I sat down on a suitcase even though no one had invited me to stay.
Pero aprendí de ellos, general Black.Ah, aprendíLiterature Literature
I sat down—probably fell down—for the second time that night.
¡ Tan joven para morir!Literature Literature
I sat down without asking permission.
Damas y caballeros, denle la bienvenida a la gran Celine DioneLiterature Literature
I didn’t see the cruelty when I sat down at their table the first time.
PERCEPCIÓN DE LOS DERECHOS PROVISIONALES POR LO QUE SE REFIERE A LOS PAÍSES SUJETOS A NUEVA INVESTIGACIÓNLiterature Literature
14339 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.