I sense them oor Spaans
I sense them
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
los siento
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I sense them more than see them, a gathering of motion in the darkened woods around us.
No te lo tomes a pechoLiterature Literature
No, but I sense them about us.
Ambas mujeresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I sense them, your tools of power.
Ver a los héroes.Compréndelo, querido legadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I sensed them the second we got here
Los Estados miembros llevarán un registro de todas las solicitudes presentadas para acogerse a la excepción, de las decisiones tomadas al respecto y de las posibles medidas que se adopten en virtud de lo dispuesto en el apartado # del presente artículoopensubtitles2 opensubtitles2
I sense them holding their breath in anticipation as my father looks at them through the viewfinder.
¿ Sabes algo de una operación secreta en Australia?Literature Literature
I sense them around me sometimes And I'll suddenly feel so confused.
desarrollo rural: política rural y creación de instituciones, proyectos/programas de desarrollo rural integradoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I sensed them for the last time when you called Anghara...by that other name.
Los sistemas de inclinación instalados en un vehículo no permitirán la conducción de este a una velocidad superior a los # km/h cuando el vehículo esté por debajo de la altura normal de marchaLiterature Literature
I sense them urging me to do well, to sit up straight and answer in complete sentences.
Vistas las cuentas anuales definitivas de la Agencia Europea del Medio Ambiente relativas al ejercicioLiterature Literature
I sense them and you don't see them?
Eso es asqueroso!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Classmates walk by me, rushing to get to class, and I sense them looking at me.
Vas a ver cosas que no puedes " desver "Literature Literature
The moment I sensed them, though, I dressed.
No ha sido ningún error, cariñoLiterature Literature
I can smell them, I can see them, but I cannot sense them otherwise.
Tendré que confiscarle su armaLiterature Literature
I sense them drifting away.
Estoy pintando mi estudio.¿ Vas a alquilarlo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The shadows hid them well, but I sensed them there, watching.
Que le hayan soltado no demuestra nadaLiterature Literature
I’ve always loved cats and I sense them well, but the same is true with most animals.
¿ Admites haber envenenado al Rey?Literature Literature
I sense them exchanging glances and they begin speaking about me as if I’m not there.
Antes de que podamos separar el LEM del modulo de mando... debemos asegurar que la transferencia de emergencia fuera de la nave es viableLiterature Literature
I sensed them out there, observing.
Eres un chico listo, Simon Párate ahoraLiterature Literature
I sense them, your tools of power.
Quiero que me dejen a solas y que no me molestenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And instead of reflecting, they absorb like the void I sense them to be.
Unas cuantas preguntasy comenzarán a sospecharLiterature Literature
Although I couldn’t see them, I sensed them hanging above us, biding their time.
Yo te llevo a tiLiterature Literature
That is, I sense them, but I dare not approach.’
Lo tubos de resonancia de Virgil están encendidos... de manera que emiten vibraciones subsónicasLiterature Literature
“I sensed them a few minutes ago.
Bueno, si eso te hace feliz, entoncesLiterature Literature
I sense them calling emergency meetings behind my back, and developing contingency plans.
No, por mucho más que esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I sense them calling emergency meetings behind my back, and developing contingency plans
¿ Que no le pagan en su trabajo?opensubtitles2 opensubtitles2
I didn’t go in—they kept their door locked—but I sensed them beyond it, warm and safe together.
La necesidad de una gestión adicional del riesgo puede considerarse de la mejor manera según la Directiva #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo y la Directiva #/#/CE, utilizando los datos del informe completo de evaluación del riesgoLiterature Literature
2987 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.