I should bring it to them oor Spaans
I should bring it to them
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
debería llevárselo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Do you want us to go out to dinner, or should I arrange for them to bring it to us here?”
celebrar la diversidad en el deporteLiterature Literature
I am very glad about all the efforts, especially through the talks with Russia, to bring the United Nations onto our side or to bring them to the stage of approving the appropriate intervention should it prove necessary, which I hope it never does.
Primera preguntaEuroparl8 Europarl8
Maybe I should get them to bring me an artichoke, Jessie, and start eating it.
Un mercado único europeo debe ser considerado como una oportunidad más bien que como una amenaza.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I believe that people that bring suffering and pain into this world should have it repaid to them tenfold, either in this world or the next one
Contigo...... casi todo fue verdadopensubtitles2 opensubtitles2
I believe that people that bring suffering and pain into this world should have it repaid to them tenfold, either in this world or the next one.
¡ no! ¡ querido Duque! insistire Satine se tome la nocheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘I think you should do one thing about Dwight and Caroline, even if it is nothing to do with bringing them together.
¿ Sólo una oportunidad?Literature Literature
I was talking to her about your friend Mike and I thought maybe we should bring them along tomorrow night, make it a double date.
¡ Dame fuego!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thirdly, I am opposed to this proposal because it leaves completely in the air what kind of costs it brings and who should bear them.
La clave está en la cantidadEuroparl8 Europarl8
But I should like to ask them, given that there are some amendments which make the European Commission's proposal more flexible and bring it closer to their own position, to examine these amendments constructively and, if they can, to vote for them, because it is my prediction that, their position notwithstanding, this directive will, at some point, become European law.
Perdona, AlexiEuroparl8 Europarl8
The essential points I wish to bring out are these: it should be customary for Commission and Parliament to cooperate together, and for both of them to cooperate with the other institutions; Parliament should have more control over the definition and implementation of policies; there should be more openness from the ordinary citizen's point of view; and, finally, information policy and the profit/cost ratio should be more efficient.
No más juegos, no más mentirasEuroparl8 Europarl8
I should be grateful if you would bring this letter and its annex to the attention of the members of the Security Council and have them circulated as a Council document
Voy a volar esta mierda... fuera de la montaña, ahora mismoMultiUn MultiUn
I should be grateful if you would bring this letter and its annex to the attention of the members of the Security Council and have them circulated as a Council document.
La simple existencia de la relación puede ser suficiente para influir en las transacciones de la entidad con otras partes no vinculadasUN-2 UN-2
I should be grateful if you would bring the present letter and its annex to the attention of the members of the Security Council and circulate them as a document of the Council.
Otro trato corrupto, más personas inocentes muerenUN-2 UN-2
I should be grateful if you would bring the present letter and its annex to the attention of the members of the Security Council and have them circulated as a document of the Council.
El elemento determinante para la aplicación del artículo # del citado Reglamento en su totalidad radica en el hecho de que el interesado residiera, durante su último período de actividad por cuenta ajena o por cuenta propia, en un Estado miembro distinto de aquel a cuya legislación estaba sujeto, que no tiene necesariamente que ser el mismo en cuyo territorio ejercía una actividad por cuenta ajena o por cuenta propiaUN-2 UN-2
I should be grateful if you would bring the present letter and its annex to the attention of the members of the Security Council and have them circulated as a document of the Council
La diferencia esencial entre los dos métodos no reside en el beneficio para los trabajadores, sino en el reparto de la carga financiera de las prestaciones entre los diferentes Estados en los que el trabajador haya ejercido una actividad que haya dado lugar a la apertura de derechos a su favorMultiUn MultiUn
I should be grateful if you would bring this letter and its annex to the attention of the members of the Security Council, and also have them circulated as a document of the Security Council
Mi situación es muy delicada, como la de UdMultiUn MultiUn
I should be grateful if you would bring this letter and its annex to the attention of the members of the Security Council, and also have them circulated as a document of the Security Council.
El enemigo esta disparando!UN-2 UN-2
Since our request to exercise our legitimate right to respond to those groundless allegations at the Council’s meeting was denied, I should be grateful if you could bring the content of this letter and its annex to the attention of the members of the Security Council and to circulate them as a document of the Council.
Levanten a estos dosUN-2 UN-2
Since our request to exercise our legitimate right to respond to those groundless allegations at the Council's meeting was denied, I should be grateful if you could bring the content of this letter and its annex to the attention of the members of the Security Council and to circulate them as a document of the Council
Se podría decir que está embarazadaMultiUn MultiUn
I should be grateful if you would bring the text of this letter and its annex to the attention of the members of the Security Council and circulate them as a document of the Security Council.
Considero que la intervención de la Comunidad para resolver estas situaciones es absolutamente necesaria.UN-2 UN-2
I should be grateful if you would bring the text of this letter and its annex to the attention of the members of the Security Council and circulate them as a document of the Security Council
¿ Qué me da? ¿ Dónde?MultiUn MultiUn
Just as when you go over to your friend's for dinner, there is I take it, no thought on your part what beautiful silver candlesticks: should I bring them home with me or should I leave them here?
Las gitanas tambiénQED QED
7 And it came to pass that the master of the vineyard saw it, and he said unto his aservant: It grieveth me that I should lose this tree; wherefore, go and pluck the branches from a bwild olive tree, and bring them hither unto me; and we will pluck off those main branches which are beginning to wither away, and we will cast them into the fire that they may be burned.
VicepresidenteLDS LDS
I made an attempt to take them out, but was forbidden by the messenger, and was again informed that the time for bringing them forth had not yet arrived, neither would it, until four years from that time; but he told me that I should come to that place precisely in one year from that time, and that he would there meet with me, and that I should continue to do so until the time should come for obtaining the plates.
Es un pedazo de mierdaLDS LDS
53 I made an attempt to take them out, but was forbidden by the messenger, and was again informed that the time for bringing them forth had not yet arrived, neither would it, until four years from that time; but he told me that I should come to that place precisely in one year from that time, and that he would there meet with me, and that I should continue to do so until the time should come for obtaining the plates.
Señor, el vehículo se detuvoLDS LDS
85 sinne gevind in 72 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.