I can't stay to the end
no puedo quedarme hasta el final
I stayed to the end oor Spaans
I stayed to the end
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
me quedé hasta el final
Because I stay to the end, till they're dead.
Porque me quedo hasta el final, hasta su muerte.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Because I stay to the end, till they're dead.
Y ahora va a pagarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I stayed to the end.
Una de las principales iniciativas anunciadas en la Comunicación es la de proponer que # sea designado Año europeo de la igualdad de oportunidades para todosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ev and Debbie left before it was over, but Billy and I stayed to the end.’
Pero deje que el jefe Du- Ramin insista y le apoyaré hasta el finalLiterature Literature
I stayed to the end with soft devotion.
Se mueve por las cañeríasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ev and Debbie left before it was over, but Billy and I stayed to the end.”
Baja las malditas manosLiterature Literature
I have also tried the movies, of course, but I rarely stay to the end, I cannot take scenes of violence—
Y lo escondisteLiterature Literature
“I just don’t want to miss the beginning—and I want to stay till the end, Karl,” I said.
Haremos el intento, ¿ bien?Literature Literature
Sadly, I couldn’t stay to the end, I had to come up here to make sure everything was ready.
Lo echaron de la secundariaLiterature Literature
I couldn't stay to the end anyway because I had to meet Schick at three-thirty.
No en su mente sino en su corazón, donde realmente importaLiterature Literature
“No, Varya, I shall stay to the end.”
Espero que le gusteLiterature Literature
I'm afraid I can't stay to the end either this evening.
Estos dos hermanos no se tenían más que el uno al otro en este mundo...... y sin duda eso los hacía inseparablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm sorry I couldn't stay to the end.
Establecer una estructura de vigilancia de mercado conforme al acervoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unfortunately, I couldn't stay to the end.
DespreocupateLiterature Literature
I threw a few punches and I don’t deny I enjoyed it, but I didn’t stay to the end.
Mejor deja eso, socioLiterature Literature
I' il stay who I am to the end
Ésta es Jen, y Moss y Royopensubtitles2 opensubtitles2
To Julian's great loss, I stayed with him to the end.
Solo por una cosaLiterature Literature
When Maggie traps me in the middle, then I have to stay to the end.
TransportesLiterature Literature
But for this, though abandoned by all except the very few, I should stay to the bitter end.
No ha bebido una gota en dos díasLiterature Literature
But I mustn’t let myself be distracted from the mass, this time, I want to stay until the end of the service.
o bien un proceso posterior que permita reducir el pH a un nivel inferior a # y mantener ese nivel durante al menos una hora;]Literature Literature
In the evenings he prayed “that I won’t have to go east from here, that I can stay here to the end of the war.
Sólo los dioses conocen el futuroLiterature Literature
Yesterday I had to stay till the end, she snaps at me at one point; I ignore her.
Ya te dije que es asunto mío, no tuyoLiterature Literature
I was going to stay in, but in the end I went to that dinner in Holborn.
Quizá el niño te pueda conseguir trabajo en un periódico de institutoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I apologise for the fact that I cannot stay to the end of this debate owing to exigencies of transport between here and Edinburgh, but I am delighted to have had the chance of participating so far.
Espera un segundoEuroparl8 Europarl8
The Papal Nuncio and I will stay in Warsaw to the end: whatever happens.”
En particular, conviene concienciar a las nuevas generaciones de que un modo de vida saludable reduce el riesgo de contraer cáncerLiterature Literature
I told them I needed to stay for the end of Margery’s trial.’
Dios le bendigaLiterature Literature
1074 sinne gevind in 65 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.