I tell her oor Spaans

I tell her

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

le digo

If I tell her the truth, she will never forgive me.
Si le digo la verdad, ella jamás me perdonará.
GlosbeMT_RnD

que le digo

The one time I tell her the truth, she doesn't believe me.
Para una vez que le digo la verdad, no me cree.
GlosbeMT_RnD

yo le digo

And she has to do whatever I tell her to.
Y tiene que hacer lo que yo le diga.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

what should I tell her
qué le digo
I always tell her that she's pretty
siempre le digo que es bonita · siempre le digo que es guapa
what do I tell her
qué le digo
what shall I tell her
qué le digo
I couldn't resist telling her
no pude resistirme a decírselo
I don't have the slightest intention of telling her
no tengo la menor intención de decírselo
tell her I said hi
dile hola de mi parte · salúdala de mi parte
I will tell her
le diré · se lo diré

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She begs me to let her take them off, but I tell her she will need them.
Notificación previa de una operación de concentración (Caso no COMP/M.#- Electra/Englefield/GSL)- Caso susceptible de ser tratado por procedimiento simplificadoLiterature Literature
My wife will be thrilled when I tell her.”
En adelante, juntos, realicemos su sueñoLiterature Literature
‘I was surprised to see you with Boyer’s old car,’ I tell her once we are settled inside.
Dime, ¿ qué hago?Literature Literature
What should I tell her?
Tengo una vaca pariendoopensubtitles2 opensubtitles2
Well, what should I tell her, sir?
Querida, estoy tan apenado de que hayas tenido que soportar esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I tell her about the state of the house and Edwards’s prints on the washing-up brush.
Los peluqueros de Cincinnati deben de estar haciéndose señasLiterature Literature
What'll I tell her?
Llamame cruel y egoista, pero el amor es siempre egoistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I tell her I have never been happier in my life which is utterly true.
No escuche esa parteLiterature Literature
“Then somebody made him do it,” I tell her.
Paul está muy bienLiterature Literature
“I’m a planter right now,” I tell her father, “but I think I’m on track for a promotion.
Porque yo he sido succionado en el drama de ellos antesLiterature Literature
— I went to a stag-video show in a pub, I tell her.
Informe SIMPSON A#-#/#- RESOLUCIÓN LEGISLATIVALiterature Literature
I haven’t even told my sister about this, and I tell her everything.”
Contingentes arancelarios comunitarios autónomos para las importaciones de determinados productos de la pesca en las Islas Canarias *Literature Literature
What can I tell her?
¡ Cierra los ojos!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘She’s an idiot,’ I tell her softly.
¿ Tanto como rascarte los huevos?Literature Literature
“All right, then,” I tell her, “pick up the phone and dial the number and talk to Jean.”
Shakes está tardando muchoLiterature Literature
“I’ll try to come back in time to say good-bye,” I tell her.
No he tenido una sólo línea ni una en una película y míreme.Ahora soy grandeLiterature Literature
“Leave the bags,” I tell her as I exit the car and she reaches for the back handle.
No los venden sueltosLiterature Literature
“She’ll hold off if I tell her to,” Lucas insisted.
No existe un método de producción 100 % seguro.Literature Literature
“Eventually we would combine all our money, anyway,” I tell her, justifying my position.
¿ Me necesitas?Literature Literature
How can I tell her why Josh and I broke up without telling her about Huntington’s?
Las medidas que se adopten en este ámbito deben concebirse de modo que las funciones que el artículo # del Tratado ║ asigna a la Comunidad, a saber, promover un desarrollo armonioso, equilibrado y sostenible de las actividades económicas, un alto nivel de empleo y de protección social, un crecimiento sostenible y no inflacionista, un alto grado de competitividad y de convergencia de los resultados económicos, la elevación del nivel y de la calidad de vida, la cohesión económica y social y la solidaridad entre los Estados miembros, constituyan objetivos a alcanzarLiterature Literature
I tell her I looked into it, you're doing a good job, she stops calling.
Lo que implica que pensábamos en Dios una hora una vez por semanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘I love Francis,’ I tell her, ‘but our marriage is – complex.’
Sally, no corrasLiterature Literature
“The king practically travels with an army,” I tell her.
¿ Cómo acabaría él allí?Literature Literature
"""Do you mind if I tell her we've spoken?"""
Las reglas sobre distribución de las responsabilidades no son claras.Literature Literature
She sort of knows, but I tell her anyway.
Voy a llamar al equipo de limpiezaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
49049 sinne gevind in 98 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.