I tell you oor Spaans

I tell you

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

le digo

Pay close attention to what I tell you.
Fíjese bien en lo que le digo.
GlosbeMT_RnD

les digo

I tell you who I'm going to call, and that's these ladies right here.
Yyo les digo a quién voy a llamar yo, a estas señoritas.
GlosbeMT_RnD

que le digo

Pay close attention to what I tell you.
Fíjese bien en lo que le digo.
GlosbeMT_RnD

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

te lo digo · yo le digo · yo te digo

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

I will tell you later
se lo diré después · se los diré después · te lo diré después
I beg you not to tell him
te suplico que no se lo digas
I wanted to tell you
quería decirle · quería decirte
how many times do I have to tell you?
¿cuántas veces te lo tengo que decir?
when I tell you jokes
I have to tell you something
tengo que decirle algo · tengo que decirles algo · tengo que decirte algo
I was telling you that
le estaba diciendo que · les estaba diciendo que · te estaba diciendo que
as I was telling you
como te estaba iba diciendo
you tell lies, but I tell the truth

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I tell you what...
Buenas, disculpe las molestias...... pero me han gastado una broma y no puedo entrarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You must do exactly as I tell you.
Nos va muy bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But it's a very minor talent, I tell you.
Son sólo bebidas y salchichasLiterature Literature
I tell you you shall marry Esther.”
¿ Te has vuelto asustadizo?Literature Literature
I tell you as the Reich Marshal that the figures cited are simply too high.
El squadron de la superficie no parece parecerce a ninguna maquina de guerra de CylonLiterature Literature
Heinrici said: “I tell you, Marshal Keitel, that I cannot hold the Oder with the troops I have.
Sociedad o sociedades de clasificación, así como cualquier otra organización, si procede, que haya(n) expedido los certificados de clasificación del buque, si los hubiereLiterature Literature
Didn't I tell you this would happen?
Hace hincapié en que la aprobación dela gestión del presente ejercicio no puede ser tenida en cuenta para conceder la aprobación de la gestión en los próximos años a menos que el Consejo mejore considerablemente en los ámbitos mencionados en el apartado # de la Resolución del Parlamento de # de noviembre deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I tell you not to do them because I made the mistake first.""
Es bueno esconder a los viejos...las mujeres y los niñosLiterature Literature
I tell you, this is nothing.
They & # #; re just tryin & # #; para exprimircada centavo de este poderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I tell you I am in love with her.
PRIMERA PARTELiterature Literature
I tell you what I think about Japs, Harry.
opiniones cualitativas sobre las prácticas adoptadas en la aplicación propiamente dicha del derecho, eLiterature Literature
I don' t like smog.- Did I tell you about the pool here?
Así nadie resultaría heridoopensubtitles2 opensubtitles2
Did I tell you I talked to my mother today?
El coro irá a los Regionalesopensubtitles2 opensubtitles2
‘Then why should you say I want something because I tell you how dear you are to me?’
¿ Y como te sientes?Literature Literature
Will you give it to me if I tell you a secret?
Los siguientes Reglamentos del sector de la Política Pesquera Común han quedado obsoletos, aunque formalmente siguen estando en vigorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Didn’t I tell you that would happen?”
Todavía estás de lutojw2019 jw2019
Did I tell you that when I didn't claim my suitcase, they put it into an incinerator?
Diría que Brenda va a pasar de largo e ir recto hacía Puerto RicoLiterature Literature
And if you stop before I tell you to, I'll shoot you.
Te veré mañanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I tell you what to do.
Mis permisos están vigentesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When I tell you to get out, you get out.
Todo el mundoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I tell you, I'm beginning to feel like a genuine human being.
Las intensidades notificadas de ayuda son superiores a los límites establecidosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You consider it to be a living entity, but I tell you that it's a machine!
El Emperador es tu cuñado, Sharifuddin HussainLiterature Literature
Why should I tell you of the crimes he has committed?
Estuvimos casados durante muchos años.Mucha gente respeta esoLiterature Literature
I tell you that he is a traitor.
La definición de la categoría de productos y los criterios ecológicos específicos aplicables a la misma serán válidos hasta el # de agosto deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Believe me when I tell you
¡ EI juicio de Mazepa temibIe, temibIe!opensubtitles2 opensubtitles2
335545 sinne gevind in 256 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.