I think that makes you oor Spaans

I think that makes you

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

creo que eso le hace

creo que eso te hace

And I think that makes you responsible.
Y creo que eso te hace responsable.

voorbeelde

I think that makes you Uma Thurman and she’s John Travolta.’
Creo que eso te convierte a ti en Uma Thurman y a ella en John Travolta.

I think that makes you a lot more connected to this place than I'll ever be.
Tú tienes más contactos de los que yo conseguiré jamás.

I think that makes you lucky.
Creo que te convierte en una persona afortunada.

“I think that makes you a real Mexican.”
—Creo que eso te hace un verdadero mexicano.

I think that makes you an incredibly smart and resourceful man.
Creo que eso le hace un hombre realmente inteligente e ingenioso.

“I think that makes you better qualified than most of us on this trip.”
—Creo que eso te hace más calificado para estar en este viaje que la mayoría de nosotros —dice, encogiéndose de hombros.

“I think that makes you our lucky Starr.
Creo que eso hace de ti nuestra buena estrella.

I think that makes you pretty damn strong.
Yo creo que eso te convierte en un prodigio de fuerza.

I think that makes you a chicken-shit.
Eso te convierte en un cobarde.

But I think that making you suffer... will easy some of my pain.
Si te hago sufrir... mi dolor disminuirá.

I think that makes you a liar.
Creo que eso te convierte en una mentirosa.

Actually, I think that makes you very cool.
De hecho, para mí, eso te hace muy " cool ".

I think that makes you my enemy.”
Creo que eso te convierte en mi enemiga.

I think that makes you the youngest person in the country
Creo que eso te convierte en la persona más joven del país

“I think that makes you stupid as well as ugly.”
—Pienso que eso te hace estúpido además de feo.

I think that makes you human.
Creo que eso lo hace humano.

I don't know about you, but I think that makes you a four-star asshole.
No sé qué pensarás tú, pero eso te convierte en un imbécil de primera.

I think that’s making you place too much importance on his death.
Creo que eso te hace darle demasiada importancia a su muerte.

"""I think that makes you feel very, very happy,"" I said."
—Creo, que eso te hace sentir muy, muy feliz —dije—.

And I think that makes you responsible.
Y creo que eso te hace responsable.

I think that makes you accessories, and given your reputation and the way that prosecutor looked at you...
Pienso que eso te hace accesorio, y dada tu reputación y la manera en que el fiscal te miraba...

I think that makes you a father
Eso te convierte en padre.

I think that makes you into someone who’s a bit desperate for approval, that’s all.”
Creo que eso te convierte en alguien que necesita angustiosamente la aprobación de los demás, eso es todo.

I think that makes you the youngest person in the country.
Creo que eres la persona más joven de todo el país.

“I think that makes you an honorary native of Janes Creek.”
—Creo que eso la convierte en una ciudadana honoraria de Janes Creek.