I thought I heard a scream oor Spaans
I thought I heard a scream
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
me ha parecido oír un grito
I thought I heard a scream.
Me ha parecido oír un grito.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And I said, I thought I heard a scream.
Esto funcionó muy bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I thought I heard a scream in Marcel's room.
Nada ha superado jamás el encanto de aquel primer despertarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I thought I heard a screaming.
Deshazlo y empieza otra vezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I thought I heard a scream.
Este crédito financiará, igualmente, los gastos ocasionados por los intercambios de personal entre el Supervisor Europeo de Protección de Datos y el sector público de los Estados miembros y de los países de la AELC miembros del Espacio Económico Europeo (EEE), así como con organizaciones internacionalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I thought I heard a scream.
Este crédito se destina a financiar los gastos con arreglo al régimen de pago único, con arreglo a lo dispuesto en el título # del Reglamento (CE) no #/# y en el título #del Reglamento (CE) noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I thought I heard a scream, though I couldn't tell who from.
Honestamente, lo haría, pero... entre nosotros, es negraLiterature Literature
I thought I heard a scream.
Es por eso que le llaman, subnormal KOH.- ¿ Subnormal KOH?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I thought I heard a scream.
¡ Oh, sí!No comprendí hasta ahora lo que se siente al haber traído el desastre a alguien que se amaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I was in my cabin,” Sperlì began, “and about to get into bed, when I thought I heard a scream.”
Mi dulce Olga, no es a ti a quiendejo, sino al asesino de Paul MaillebuauLiterature Literature
“I mean... I thought I heard a woman scream last night, and shortly after that, I heard a car drive away.”
¿ Has hablado con Charlie?Literature Literature
I thought I heard a scream, so I went downstairs, and I Found my mom on the kitchen floor, And some guy running out the door.
Mamá, no tienes que decir nadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I thought I heard a woman scream.
Pero...lo mismo, buen oficial!Literature Literature
I thought I heard Chrome scream, a raw metal sound, but I couldn't have.
Eso es asombrosoLiterature Literature
I thought I heard Miiller scream a few times.
No se puede pinzar.- ¿ No se puede probar nada más?Literature Literature
I also thought I heard a woman scream.
Mira a tu alrededorLiterature Literature
So then I went downstairs into my sitting room and that's when I thought I heard what sounded like a scream as the poor man was pushed off his balcony.
La tormenta sopló durante varios díasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I thought it was a joke before I heard Sam scream from the bathroom.
Él se despertó...... y me dio la murgaLiterature Literature
And in the distance, I thought I heard another cry, hollow, unearthly, halfway between a scream and a song.
¿ Cuándo nos encontramos?Literature Literature
I hadn’t thought about it in years until I heard a couple of the teenagers scream and I had a flashback.
Los períodos de residencia por los motivos previstos en las letras e) y f) del apartado # del artículo # no se tendrán en cuenta a efectos de calcular el período a que se refiere el apartadoLiterature Literature
I thought it was a joke at first ... until I heard what she was screaming.”
Por InternetLiterature Literature
The sky erupted in a bright, intense light, and I thought I heard the Origin screaming.
Tal vez no.Pero definitivamente no se torturó a sí mismoLiterature Literature
“I thought I heard terrified screams,” Nina joked as Bejo put the recorder on a table.
El Reglamento (CE) no #/# de la Comisión establece las disposiciones de aplicación de las restituciones por exportación en el sector de las frutas y hortalizasLiterature Literature
I thought I heard the gun clatter again, and now a shout turned to a scream, suddenly cut off.
Espere, ellos presintieron algoLiterature Literature
There was a struggle—I heard Mushezib scream, but I thought I was dreaming—and the innkeeper broke his neck.
Me han dicho que me presente al Sr.WarrennLiterature Literature
“I heard you scream and I thought...” His words were drowned out by a sound that was half laugh, half sob.
En caso de que la divulgación pudiera afectar negativamente a la confidencialidad de la información comercial o industrial de la organización cuando dicha confidencialidad esté prevista por la legislación nacional o comunitaria a fin de proteger intereses económicos legítimos, se podrá permitir a la organización incluir dicha información en sus informes, por ejemplo, mediante el establecimiento de un año de referencia (con el número de índice #) a partir del cual aparecería el desarrollo del impacto/consumo realLiterature Literature
29 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.