I told her the truth
le dije la verdad
I told the truth oor Spaans
I told the truth
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
dije la verdad
I told the truth, so why'd you do that?
Te dije la verdad, ¿por qué lo hiciste?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I told the truth.
Dejar el mandato antes de tiempo...... me horrorizaríaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I told the truth.
Sí, vaya, fíjateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""I told the truth,"" Landish insisted from the chair."
Nosotros lo sabemosLiterature Literature
‘I told the truth, that’s all.’
Bueno, eso no lo sabíaLiterature Literature
Her father said he'd turn me over to the police if I told the truth.
Tu equipo voló la transmisión!Literature Literature
They said I wouldn't get trouble if I told the truth.
¿ Qué diablos fue eso?- ¿ Yo esparciendo el mensaje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If I told the truth, I'd lose something important to me.
Voy a entrar, MichaelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘I told the truth, near enough.
Son máquinas asesinasLiterature Literature
Besides, I told the truth.
Dada la transparencia del mercado, se ha observado que algunos documentos de licitación son el resultado de un proceso de intercambio de pareceres mantenido entre la autoridad adjudicadora y los productores con anterioridad a la publicación de la licitación propiamente dichaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I told the truth about those things, right?”
INVERSIÓN INMOBILIARIA, ARRENDAMIENTO DE INMUEBLES Y GASTOS ACCESORIOSLiterature Literature
And you, inspector, do you think I told the truth?
Y lo escondisteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I told the truth about everything else.
¡ Deténganse!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I told the truth.., and with a certain perverse pleasure.
En tales circunstancias, se determinó que la empresa no había demostrado que sus decisiones empresariales relacionadas con los costes respondieran a condiciones de mercado y se hubieran realizado sin interferencias significativas del EstadoLiterature Literature
If I told the truth ... I’m just trying to protect you.”
Eso es asombrosoLiterature Literature
But I told the truth, and this how you do me?
Se acostumbran a utilizar a sus hijos para mendigarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""I told the truth as I felt it."
después de cambiar de una insulina de origen animal a una insulina de origen humanoLiterature Literature
In fact, she’d probably be disappointed if I told the truth.
El ensayo deberá realizarse cuando los preparados que contengan la sustancia activa se apliquen al suelo o puedan contaminarlo en las condiciones prácticas de utilizaciónLiterature Literature
I told the truth, and-
Tracy, también hay que divertirse de vez en cuandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If I told the truth, they' d send me to a lunatic asylum, not him
Pregunta #: ¿Contribuiría de forma importante a este objetivo la clarificación de las normas de conducta aplicables a las sociedades que venden fondos a inversores particulares? ¿Deberían considerarse otros tipos de medidas (reforzar los requisitos de información)?opensubtitles2 opensubtitles2
If I told the truth, it might get my mother in trouble.
El fuerte es suyoLiterature Literature
This time I told the truth.
¿ Cuánto tiempo cree que resistiremos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘I told the truth, Inspector, just as I’m doing now.’
Hace dos años que se ha idoLiterature Literature
5296 sinne gevind in 146 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.