I took the train oor Spaans

I took the train

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

cogí el tren

And then I took the train home by myself and I felt like a huge loser.
Y luego cogí el tren hacia casa yo sola y me sentí como una perdedora enorme.

tomé el tren

So I took the train up to see her.
Entonces tomé el tren y fui a verla.

voorbeelde

I took the train to the busy Saknussum International Gravitube Terminus, located just to the west of London.
Fui en tren hasta la bulliciosa terminal internacional de Gravetubo de Saknussum, situada justo al oeste de Londres.

I took the train immediately for Valencia.
Inmediatamente tomé el tren de Valencia.

Twenty I took the train from Penn Station.
VEINTE Tomé el tren en Penn Station.

My time at Beatrix’s house came to an end, and I took the train back home.
Mis vacaciones en casa de Beatrix se terminaron, y cogí un tren de vuelta a casa.

I took the train home.
Tomé el tren a casa.

I think I took the train, but, Max, I might have taken the bus.
Creo que tomé el tren, pero, Max, puede que haya tomado el autobús.

After school I took the train to Oslo Old Town and met Geir and Solo there instead.
Cuando salía del colegio cogía el tranvía hasta Gamlebyen para ver a Geir y Solo.

"""Every month,"" Momma keeps on, ""I took the train to New York and brought them food and money."
—Todos los meses —sigue diciendo mamá— yo tomaba el tren a Nueva York y les llevaba comida y dinero.

I took the train to Brussels, as instructed.
Tomé el tren a Bruselas tal como me habían indicado.

Then I took the train from Guangzhou to Kowloon.
Luego cogí el tren de Guangzhou a Kowloon.

This time I took the train to Luján.
Esta vez fui en tren hasta Luján.

The following Friday I took the train down to Brighton.
El viernes siguiente cogí el tren a Brighton.

Next day I took the train to Kroeller in Arnhem where there were tons of cool Van Goghs.
Al día siguiente cogí el tren a Kroeller, en Arnhem, donde había toneladas de Van Goghs que no entusiasmaban.

No, I took the train.
No, he cogido el tren.

It cost 25 kroner when mother and I took the train.
Costó 25 kroner cuando madre y yo tomamos el tren.

I took the train to Bernau with a couple of girls.
Tomé el tren a Bernau con un par de chicas.

I took the train right after the hearing; I was there.""
He cogido el tren justo después de la vista; estaba allí cuando lo han decidido.

I took the train from Rotterdam.
Yo cogí el tren desde Rotterdam.

I took the train to London Bridge and then, for the first time in my life, a taxi.
Fui en tren hasta el Puente de Londres y luego, por primera vez en mi vida, cogí un taxi.

‘I took the train and a taxi.’
—Tomé el tren y luego un taxi.

I took the train up to Chiang Mai because the scene up there was supposed to be different.
Cogí el tren a Chiang Mai porque se suponía que allí arriba el panorama era distinto.

The same day I took the train for Phoenix.
El mismo día tomé el tren para Phoenix.

I took the train a day earlier.
Tomé el tren un día antes.

I took the train and came right away.
Tomé el tren y vine directo